イベント/お知らせ宮崎まで出張 Businesstrip in Miyazaki
日南山形屋までジュエリーの加工職人としてやって来ました。ちゃんと仕事しています。 日南山形屋、こんなところです。 初めての日南に来ました。宮崎空港駅から油津駅まで、各駅停車しかなくて結構長かった… 快適な朝の散歩！遠くに来たら朝は散歩したく...
イベント/お知らせ
制作腕時計のベルトの修理 Repair the watch band
こんな作業もやってます。 腕時計のベルトの修理です。 Repair the watch band 熱しすぎないように上手いことロウを流さないといけないので、 こんな仕事は何回やっても緊張します。 This kind of soldering...
イベント/お知らせ二人展が終わりました。 2persons Exhibition has finished.
「シルバー・イン・シナジー」 大上浩司とカルロッタ・フェラリオ佐藤の二人展が終わりました。 〜SILVER IN SYNERGY〜 Koji Ogami and Carlotta Ferrario Sato, 2persons Exhibi...
イベント/お知らせ今日から二人展が始まります！ 2persons Exhibition statrts from today in Kyoto!
昨日に搬入が終わって今日からいよいよスタートです。 お時間ある方は是非、お越しくださいませ！ If you have a time,please come and see Carlotta Ferrario Sato and me! 「シル...
イベント/お知らせ京都で二人展 Exhibition in Kyoto
二人展のお知らせです。 「シルバー・イン・シナジー」SILVER IN SYNERGY 大上浩司とカルロッタ・フェラリオ佐藤の二人展 2018年11月2日(金)～11月7日(水) 13時～19時(最終日18時まで) ←注意：13時からです！...
イベント/お知らせ高槻松坂屋2階で出店中
今日から高槻松坂屋2階入口横での展示販売がはじまりました。 来週火曜日、23日までやっています！ 仕上げは綺麗に。 ディスプレイはいつものように。代わり映えしませんかね？ JR高槻駅から連結通路があるので、すぐ近くです。 初日からお買い上げ...
イベント/お知らせ事務所/工房移転のお知らせ Announce the relocation of office/atelier.
We are pleased to announce the relocation of our office/atelier, effective October 15, 2018. New address, telephone and ...
制作ワックスを削る Shave wax
前回の更新から1ヶ月も経っていました… 最近は出張へ行ったり、ワックスを削ったりしていました。 これから、もう少しシャープになるように削っていきます。 何に見えますか？ . . . . . . . . . . . . 豹です。 ジュエリー制...
イベント/お知らせイベントのお知らせ Event Information
イベントのお知らせです。 ◆高槻松坂屋 10月17日(水)～10月23日(火) 2階入り口横(JR高槻駅からの連絡口) 10：00～20:00(最終日は18:00まで) 今年2回目です。いつもの場所で。 お待ちしております！！ Event ...
イベント/お知らせ急なお知らせ！
台風接近の為、明日までの予定だったさんちかホールでの出店が終了しました。 ご報告まで。
イベント/お知らせ只今、 Now,
さんちかホールで出店中です。 I exhibit my works in Santika Hall,Kobe-City. 実演してます！ 四分タガネと片切タガネで和彫りしてます。 I demonstrate engraving. そして、い...
イベント/お知らせ神戸三宮さんちかホールでの出店が始まります。
期間：８月３０日(木)～９月４日(火) 10:00 ～ 20:00 場所 : 神戸三宮さんちかホール 3番街 ホーム&ライフ 色んな手作り作家の方たちが出店されているイベントです。 ご縁があって参加させていただくことになりました。 是非お...
イベント/お知らせ千里阪急での出店、終わりました。
お買い上げいただいた方々、お越しいただいた方々、ありがとうございました！ アクセサリーのイベントスペースでの出店ということで、 どうなるかと思いましたが無事に終えることが出来ました。 チラシに掲載していただいた作品を見に来られたお客様がおら...
イベント/お知らせ明日から千里阪急でのイベントが始まります。 Exhibition and sales start in Senri Hankyu from tomorrow.
8月1５日(水)～8月21日(火) 10:00～20:00 千里阪急 1階 イベントスペース 暑い日々が続いていますが、お時間あれば是非お越しくださいませ。 新作もご用意しています。 15 August～21 August Senri Ha...
オーダーメイド/リフォーム/修理オーダーメイドのペンダントトップ Made-to-order Pendant top
大阪府のお客様からのご依頼でお作りさせていただいたクロスのペンダントトップです。 素材はプラチナですが、原型はシルバーで制作しています。 Made-to-order Pt900 Pendant top at the request of c...
制作指輪のサイズ直し Ring size repair
京都のお客様からお預かりしたプラチナ(左)とプラチナ/18金(右)の指輪です。 サイズを12号、13号から16号に大きくします。 Platinum/18k made ring size repair #12,13→#16 糸鋸で切って、 ...
イベント/お知らせ京都タカシマヤ6階での出展が終わりました。 Exhibition and sales has finished in Kyoto Takasimaya 6th floor.
京都タカシマヤ6階での出店が昨日で終わりました。 今までカンテテの作品を見てもらっていて今回、初めてお買い上げいただいた方や 初めて見てお買い上げいただいた方々、そして作品を見に来ていただいた方々、 皆様、本当にありがとうございました。 今...
イベント/お知らせ京都タカシマヤでの期間限定出店が始まります。 Exhibition and sales will start in Kyoto Takashimaya Department Store.
明日から京都タカシマヤでの期間限定出店が始まります。 期間：7月11日(水) ～ 7月17日(火) 最終日は17時まで。 場所：6階 インテリア・アクセサリー売り場 もし私が売り場にいない場合は、販売員の方にお声がけください。 すぐに戻りま...
作品日本ジュエリー展入選作品 Selected Work for Japan Jewelry Competition
第30回日本ジュエリー展入選作品です。 作品が戻ってきたのでブログで公開します。 Selected Work for The 30th Japan Jewelry Competition 作品名「不均衡の中の均衡」 Title "Keep ...
イベント/お知らせイベントのお知らせ Event Information
出店のお知らせです。 ◆千里阪急 1階 8月1５日(水) ～ 21日(火) 千里阪急には初めての出店になります。 どうぞよろしくお願いいたします。 Event Information ◆Senri Hankyu Department Sto...