空女(くうにょ)さんとのコラボレーション作品の新作が出来ました。
本当に繊細で綺麗な絵付けで、好きな人にはたまらんと思います。
空女さんのホームページはこちらから→http://www.cu-nyo.com/
ブログはこちらから→http://blog.cu-nyo.com/
New works,collaboration with cu-nyo.
cu-nyo’s painting style is very sensitive and decorative.
こちらのペンダントトップは裏表なくリバーシブルで着けていただけます。
陶器ではなく磁器です。
You can put these works on as reversible pendant tops.↑
Not ceramic,but porcelain.
裏側
左側は帯留めですが、チェーンを通してペンダントトップとしても着けていただけます。
Backside
A left side work is OBIDOME called Japanese traditional personal ornament.
But you can put this on as a pendant top.
30日(水)から始まる京都伊勢丹での展示販売にて出品します。
場所は10階中央エスカレーター上がってすぐ左。
お近く来られることがあれば、是非お立ち寄りください！
I will display these works at next exhibition,from 30th March to 5th April,Kyoto Isetan Department Store 10th floor. When you come over here,please come and see me!