2015-09

日々徒然 Daily life

三年坂美術館へ行ってきました。 I’ve been to Sannennzaka Museum.

清水三年坂美術館へ行ってきました。11月15日まで特別展「京薩摩」やってます。見ごたえありましたよ。繊細で華やかな絵付け、凄いです。見る価値あり! I've been to Sannennzaka Museum.Kyosatsuma is ...
制作 Making

制作 Making

プラチナの板Platinum sheet円形に打ち抜いて、Cutting out a circle shape,けがいて、Making the scribe line,糸鋸で切り落とします。Cutting off using Jeweler...
制作 Making

制作 Maing

プラチナ用の坩堝と酸素バーナーでプラチナを溶かします。Platinum is melt by using melting pot for platinum and oxy-fuel burner.プラチナの融点は約1768度です。Plati...
制作 Making

チェーンの切れ修理 Repairing broken chain necklace

K18ホワイトゴールドの切れてしまったチェーン。18Kwhitegold broken chain necklace.カットボールのチェーンです。カットボールの切れ目を広げて...Here is cut ball chain. Openin...
日々徒然 Daily life

京都府立植物園 Kyoto Prefectural Botanical Garden

京都府立植物園へ行ってきました。I've been to Kyoto Prefectural Botanical Garden.佇むサギ。 A standing heron.植物園には色んな種類のキノコがたくさん。There were ma...
イベント・お知らせ Information

京都タカシマヤ6階での展示販売終わりました。Exhibition and sales at Kyoto Takashimaya finished.

京都タカシマヤ6階での展示販売終わりました。たくさんの方々にお越しいただき、またお買い上げいただきありがとうございました。お客様との会話しているとものづくりのモチベーションが高まってきます。また制作に励みます!Exhibition and ...
イベント・お知らせ Information

京都タカシマヤ2日目 The second day at Kyoto Takashimaya Department Store

こんな感じで実演しています。I was demonstrating like this.↓京都タカシマヤの屋上に神社発見!I found the shrine on the rooftop!
イベント・お知らせ Information

京都タカシマヤ初日 The first day at Kyoto Takashimaya Department Store

初日終わりました。今回はこんな感じでやってます。Situation of display.雨の日にも関わらず初日からお買い上げいただき、ありがたいです。あと六日、頑張ります。I'll do my best last 6days.
作品 Works

オリジナル作品新作 Original new work

またまた新作です。真珠と天然石の組み合わせ。 Original new work same as before. Combination of freshwater pearl and gemstone. 京都タカシマヤでの展示...
作品 Works

オリジナル作品新作 Original new work

この作品も竹からデザインのイメージ を考えました。 Design & image of this work is based on bamboo,too. 竹を輪切りにして、パールを嵌めた感じです。 Motif is....
作品 Works

オリジナル作品新作 Original new work

オリジナル作品では今までにない感じの指輪です。 Ring never before by Cantete. 竹からデザインのイメージ を考えました。 I designed this ring from bamboo image...
作品 Works

オリジナル作品 Original work

オリジナル作品「E.フラワー」 Original Work"E.flower" ネジバネ式のイヤリング金具を使用しています。 Using screw back clip earring findings. 裏側 B...
制作 Making

製作 Making

今日の作業。ケガキでケガいています。丸板を6等分。寸法が間違っているとちゃんとしたものが出来ないので正確に。Today's work.Using scriber compass for metal work.癒しの里 枚方市駅付近Ikoi ...