ライブ Livespot Rag with live music

先日、久しぶりに三条にある京都のライブスポットラグへ
森山威男トリオのライブを観に行ってきました。
The other day,I went to see Livespot Rag with live music:Moriyama Takeo Torio.
IMG_20150725_190009
IMG_20150725_220906

一つ一つの音が綺麗で繊細かつ大胆なドラム。凄い表現力でかっこいい! 
そして楽しいおしゃべり、最高でした。
自分もオリジナル作品で表現の幅を広げたいと思います。
Bold and delicate drumming,it was amazing expressive  and cool!
 

夜の高瀬川
Takase River at night
IMG_20150725_221614

 

制作 小さい銀の唐草 Making tiny silver arabesque.

銀一枚板から糸鋸で切り落としてヤスリやドリルカッターで少し立体感をつけています。
奥に見えるのは原案(デザイン画)。
スマホはマクロ撮影が弱いので10倍ルーペをかまして撮影。

I cut off this arabesque pattern from silver sheet with sawblade.
What you can see in the depth is design image.
IMG_20150721_135623

淀川河川敷にて
At Yodo riverbed
IMG_20150724_191946~2

奈良国立博物館へ To Nara National Museum

奈良国立博物館で行われている「白鳳ー花開く仏教美術ー」を観に行ってきました。
内容充実でかなり見応えあるものでした。

I went to Nara National Museum to see special exhibition:Hakuhō,The first Full Flowering of Buddist Art in Japan.It was really worth seeing.
July 18 (Sat.) – September 23 (Wed.), 2015

IMG_20150719_114505
 
やっぱり鹿、撮ってしまいます。
I can’t stop taking photos of deers in this place. 
IMG_20150719_143253

猿沢の池も。
Sarusawa-no-ike(pond),too.
IMG_20150719_144528

去年三人展をやったギャラリーたちばなさんへ立ち寄り、美味しいコーヒーを。
いいもの扱ってます。(器がメイン)
夏らしくガラス作家さんが個展をしていました。
HP⇒ギャラリーたちばな
Gyarally Tachibana
IMG_20150719_145338~2

図録購入。
I bought a pictorical record.
IMG_20150720_220709

 

制作 Making

シルバーのペンダント枠に、
Silver pendant mounting,
IMG_20150710_154625

バチカンをロー付して、
Brazing a bail with a jump ring,
IMG_20150710_163636

磨いて完成。裏から爪留めの枠です。
Polishing. Prong setting mounting from the backside.
IMG_20150713_135324

街中の花 大阪中崎町
Flowers in town   Osaka,Nakazaki-cho
IMG_20150712_165521
 

イベントのお知らせ Event Information

イベントのお知らせです。

京都タカシマヤにて展示販売します。

期間:9月9日(水)~15日(火) 最終日は午後5時閉場 
場所:6階インテリアアクセサリー
毎日実演予定です。 

Event Information:
Exhibition and sales at Kyoto Takashimaya Department Store on 6th floor.
Period:September 9th~15th
I am going to demonstrate at this exhibition everyday.

街中の花 Flowers in town
IMG_20150617_121602
 

竹工房 喜節 Bamboo Craftwork Atelier KISETSU

京都にある竹工房喜節へお邪魔してきました。
I have been to Bamboo Craftwork Atelier KISETSU in Kyoto.

入口  竹の色の暖簾が掛かってます。
Entrance with bamboo collored shop curtain. 
IMG_20150707_165708

奥に作業台(丸太)が見えます。
You can see a work bench(round wood) in this photo.
IMG_20150707_165717~3


細川さんは上品で非常に完成度の高い竹製バッグをメインに制作されています。

一度手に取ると質感の良さが伝わってきて、手作りの良さやこだわりが感じられます。

まさに逸品。最近はイタリアでも実演されたりして活躍されています。

金具を提供させていただいてます。

Bamboo craftwork designer/maker Hosokawa-san makes ellegant and highly complete bamboo bags.
When you take them in your hand,probably you can feel good quality and being particular about the details. Recently he has demonstrated in Italy.
Cantete supplies KISUTSU with matal fittings.

blogはこちら⇒竹工房喜節ブログ
〒602-8158 
京都市上京区下立売通千本東入下る中務町486-66 
Tel/Fax:075-406-0919 
E-mail:take.kisetsu@gmail.com 

セカンドバッグ Second bag
20120512160927dd4