日々徒然 新年あけましておめでとうございます。 Happy New Year2015! 元旦は凄い雪でしたね。今年も宜しくお願い致します。It snowed heavely on New Year's Day,didn't it?I'm looking forward to your continuous support.開運... 2015.01.02 日々徒然
作品 オリジナル作品「透かし唐草に花 小、グリーンガーネット」 Original Work”Openwork Arabesque with flowers,mini,Green Garnet” オリジナル作品「透かし唐草に花 小、グリーンガーネット」Original Work"Openwork Arabesque with flowers,Green Garnet"グリーンガーネットの効果・生命力を高める・前向きな変化・情緒の不調... 2014.12.29 作品
日々徒然 コンサート Concert 前から一度は観たいと思っていた上原ひろみ ザ・トリオプロジェクトのコンサートでオリックス劇場へ行ってきました。コンサートへ行くのはワクワク。あの始まる前の感覚が好きです。I've been to the concert"Hiromi Ueh... 2014.12.22 日々徒然
制作 インカローズのペンダントトップ制作 Making a pendanttop with inca rose インカローズ。分厚いです。Very thick inca rose.3本爪でペアシェイプの石枠を作ってました。K18ホワイトゴールドです。I was making 18kt whitegold a pear 3prong setting.オ... 2014.12.14 制作
日々徒然 黄色い花 Yellow flower 最近無茶苦茶寒くなってきました...小さいけど綺麗な黄色の花がこんなところにも咲いてました。Recently it's getting so cold,isn't it...? Tiny,but beautiful yellow flow... 2014.12.06 日々徒然
作品 オリジナル作品 Original work 以前に作ったオリジナル作品、一点もののペンダントです。全体的にうっすらとつや消しで仕上げています。This is Original work I made before.One of a kind pendant.Matte finish ... 2014.11.19 作品
日々徒然 菊フェスティバル Kiku(chrysanthemum) Festival 近くで菊フェスティバルが催されています。Kiku(chrysanthemum) Festival is being held in the neighberhood.なんだかこの形が好きです。Somehow I like this shap... 2014.11.13 日々徒然
制作 指輪の内側にブルーダイヤモンドを留める Setting a blue diamond inside the ring. お預かりした指輪。以前にお作りさせていただいた杢目金(プラチナ、ホワイトゴールド、ピンクゴールド)のマリッジリングです。Marriege rings I kept.These are Mokumegane marriage(Platinum... 2014.10.18 制作
日々徒然 街中の花~御堂筋~ Flowers in town on Midosuji Street 街中の花Flowers in town御堂筋にたくさんある銅像のうちの一つOne of many bronze statues on Midosuji Street青いポスト、赤いポストblue mailbox, red mailbox 2014.10.02 日々徒然
日々徒然 スーパームーン Supermoon 昨夜のスーパームーンと呼ばれているお月さん。見ましたか?What is called"Supermoon" at last night.Did you look at the moon?郵便屋の渡し跡 大阪府枚方市 Hirakata cit... 2014.09.10 日々徒然
イベント/お知らせ 在廊日の知らせ Information of the scheduled day I’m in Kyoto International craft center. ナイマゼ3人展在廊日(予定)のお知らせです。お昼頃からおります。是非お立ち寄りください。9月6日(土)、11日(木)、14日(日)、18日(木)Information of the scheduled day I'm in Kyoto In... 2014.09.04 イベント/お知らせ
イベント/お知らせ ナイマゼ3人展始まります。 Naimaze Exhibition with 3craftsman starts. 今日から京都国際工芸センターにてナイマゼ3人展が始まります。9/2(火)~9/18(木)6日(土)は在廊予定です。京都へお越しの際は是非お立ち寄りください!Naimaze Exhibition with 3craftsman starts ... 2014.09.02 イベント/お知らせ作品
日々徒然 フウセンカズラ Balloon vine フウセンカズラBalloon vineよく見ると小さい花が一杯咲いています。If you look closely, you can look many tiny flowers are blooming.蝶が留まっておりました。A but... 2014.08.21 日々徒然
日々徒然 古本まつり Secondhand book festival 下賀茂納涼古本まつりに行ってきました。I've been to Shimogamo secondhand book festival.たくさんの人で賑わっていました。小川のそばで古本市、この雰囲気が好きです。しかも世界遺産で。This fe... 2014.08.13 日々徒然
日々徒然 街中の花 Flowers in the town 最近、街中を歩いているとこんな花を見かけませんか?Do you see flowers like this↓ these days when you are walking on a street in the town? 少し立ち止まって... 2014.07.02 日々徒然
日々徒然 島根へ To Shimane 出雲へ行ってました。I have been to Izumo.特急やくもLimited express Yakumo松江城と最上階からの景色Matsue castle and scenery from the top floorいつも乗らな... 2014.06.01 日々徒然
日々徒然 バラ rose いろんなバラが咲いている季節です。歩いているといろんなのが見れます。It's a season when roses are in bloom. I can see various roses while I'm walking.なんだかか... 2014.05.17 日々徒然
日々徒然 暖かく… なってきました。歩いていても春を感じます。気持ちいい。てんとう虫。久しぶりに見ました。小っちゃい黒粒はフンか?こんなところでも生きてますなぁ。線路沿いにて。 2014.05.07 日々徒然