制作ピンクゴールドの指輪を作る Making 18K pinkgold rings 棒状のピンクゴールドを巻いて指輪にします。ピンクゴールドは固い!両端の合わせ目はキッチリと合わせます。I make 18K pinkgold rings. Pinkgold is hard to bend!ロウ付けしました。Two ring...2015.11.12制作
制作酸素ボンベの交換 Exchanging an oxygen cylinder 酸素ボンベの酸素がなくなったので交換です。ボンベと酸素の圧力調整器。An oxygen cylinder and a pressure regulator.レンチで外します。I remove a hose joint using wrenc...2015.11.09制作
制作修理 Repair 引き輪の交換です。Exchange a broken spring clasp for a new one.↓つまみ部分が板状になっている着けやすい引き輪を使用しています。Using a spring clasp which is easi...2015.10.25制作
制作制作 Making プラチナの板からパーツを作っています。銀に比べてプラチナは粘り気がある感じがしますね。I was making parts from a platinum sheet.I think that platinum is a little st...2015.10.19制作
制作制作 Making 前回作った花のパーツを使った枠が出来ました。こんな感じです。真珠を留めて仕上げて完成予定です。A silver mountings with a flower part at the last was completd.I will com...2015.10.12制作
制作制作 Making こんなん作ってました。手作りの花のパーツ。熱した銀を硫酸に漬けてしばらく置いていると白い酸化膜が張ります。I was making a flower motifed silver work.福井県永平寺にてPhoto in Eihei-ji...2015.10.05制作
制作制作 Making 銀200gと銅10.5gSilver and copperこんなに大量の銀を溶かすのは初めてです。For the :first time,I melt a large quantity of silver and copper like t...2015.10.02制作
制作制作 Making プラチナの板Platinum sheet円形に打ち抜いて、Cutting out a circle shape,けがいて、Making the scribe line,糸鋸で切り落とします。Cutting off using Jeweler...2015.09.27制作
制作制作 Maing プラチナ用の坩堝と酸素バーナーでプラチナを溶かします。Platinum is melt by using melting pot for platinum and oxy-fuel burner.プラチナの融点は約1768度です。Plati...2015.09.24制作
制作チェーンの切れ修理 Repairing broken chain necklace K18ホワイトゴールドの切れてしまったチェーン。18Kwhitegold broken chain necklace.カットボールのチェーンです。カットボールの切れ目を広げて...Here is cut ball chain. Openin...2015.09.20制作
制作製作 Making 今日の作業。ケガキでケガいています。丸板を6等分。寸法が間違っているとちゃんとしたものが出来ないので正確に。Today's work.Using scriber compass for metal work.癒しの里 枚方市駅付近Ikoi ...2015.09.01制作
制作金具の製作 Making metal fittings 今日は金具の製作をしていました。I was making metal fittings today.ヤスリをかけたり、Filing andドリルで穴を開けたり。はじめは細いドリルから使います。Drilling a hole.近所のかわいらし...2015.08.27制作
制作制作 Making 制作の一コマ。カラゲ(細い鉄線)で固定してロウ付けしてます。Brazing using thin iron wire.カタチが整いました。Finished filing.河川敷にて 泥でも花は咲いてます。At riverbed Bloom...2015.08.01制作
制作制作 小さい銀の唐草 Making tiny silver arabesque. 銀一枚板から糸鋸で切り落としてヤスリやドリルカッターで少し立体感をつけています。奥に見えるのは原案(デザイン画)。スマホはマクロ撮影が弱いので10倍ルーペをかまして撮影。I cut off this arabesque pattern fr...2015.07.25制作
制作制作 Making シルバーのペンダント枠に、Silver pendant mounting,バチカンをロー付して、Brazing a bail with a jump ring,磨いて完成。裏から爪留めの枠です。Polishing. Prong settin...2015.07.18制作
制作矢床(やっとこ)の先っちょを改造 Modify a plier tip 出番のない矢床の形を変えます。切り落としたりして、Modifing a rarely used plier.Cutting off...出来ました。Completed.街中の花、枚方市Flowers in town,Hirakata Cit...2015.07.03制作
制作制作 Making マベパールを購入。I got a mabe pearl.こんなん作ってます。制作途中のものは綺麗やないです。I'm making something like this. Works in production is never beaut...2015.06.25制作
制作銀のねじを作る Make a silver screw 銀の丸線Silver wireダイスに押し込むように回して、Push into a die with turning銀のねじが出来ました。ねじも作ります。It's completed to make a silver screw.紫陽花 比...2015.06.14制作
制作半球を作る Making hemispheres 作業の途中。矢坊主を使って板から半球を作ったりします。I made silver hemispheres with dapping punches.紫陽花の季節がやって来ました。The season for hydrangea has ar...2015.06.10制作
制作個展まであと一週間 It’s now a week before my personal exhibition starts. 銀座三越8階アートスペースでの個展まであと一週間となりました。時間が経つのが早い気がします。追い込みで作業しています。It's now a week before my personal exhibition starts at Ginza...2015.05.20制作