制作制作 Making マベパールを購入。I got a mabe pearl.こんなん作ってます。制作途中のものは綺麗やないです。I'm making something like this. Works in production is never beaut...2015.06.25制作
日々徒然大阪城へ To Osaka Castle 久しぶりに大阪城へ。I went to Osaka Castle after a long time.大坂夏の陣400年天下一祭りロゴオブジェSummer campaign on the siege of Osaka-Festival Lo...2015.06.21日々徒然
イベント/お知らせイベントのお知らせ Event Information イベントのお知らせです。京都国際工芸センター1階 WAZA GU にて展示販売します。期間:8月22日(土)~31日(月)今回は実演もします。Event Information:Exhibition and sales at Kyoto I...2015.06.18イベント/お知らせ
制作銀のねじを作る Make a silver screw 銀の丸線Silver wireダイスに押し込むように回して、Push into a die with turning銀のねじが出来ました。ねじも作ります。It's completed to make a silver screw.紫陽花 比...2015.06.14制作
制作半球を作る Making hemispheres 作業の途中。矢坊主を使って板から半球を作ったりします。I made silver hemispheres with dapping punches.紫陽花の季節がやって来ました。The season for hydrangea has ar...2015.06.10制作
イベント/お知らせ銀座三越での個展が終わりました。 Personal exhibition at Ginza Mitsukoshi Department Store has finished. 銀座三越での個展が終わりました。久しぶりの再会や初めての出会いもあり、忙しい日々でしたが色んなご意見を聞くことが出来て充実した一週間でした。改めて見直すべき事柄も見えてきました。初めての東京での個展を無事に終えることが出来てよかったです。お...2015.06.03イベント/お知らせ
イベント/お知らせあと1日 one day left till the end 残すところあと1日となりました。 銀座には有名なブランドのお店がたくさんありますね。1週間経つのが早かったです。 One day left till the end. There are many famous brand stores i...2015.06.01イベント/お知らせ
イベント/お知らせ個展の様子 Situation of exhibition 銀座三越での個展の様子です。 Situation of exhibition 初日から多くのお客様にお越しいただきました。 ありがたいことです。 I am grateful that many visitors and customers ...2015.05.27イベント/お知らせ
作品オリジナル作品「小さな花のネックレス 桜」 Original Work”Tiny Flower Necklace Sakura” オリジナル作品「小さな花のネックレス 桜」 Original Work"Tiny Flower Necklace Sakura" 桜の花言葉 「精神の美・優美な女性」 Language of flowers "Spiritual beaut...2015.05.25作品
制作個展まであと一週間 It’s now a week before my personal exhibition starts. 銀座三越8階アートスペースでの個展まであと一週間となりました。時間が経つのが早い気がします。追い込みで作業しています。It's now a week before my personal exhibition starts at Ginza...2015.05.20制作
作品オリジナル作品「小さな花のネックレス 百合」 Original Work”Tiny Flower Necklace Lily” オリジナル作品「小さな花のネックレス 百合」 Original Work"Tiny Flower Necklace Lily" 百合の花言葉 「純粋・無垢・威厳」 Language of flowers "pure,innocence,di...2015.05.15作品
制作銀の棒 Silver sticks 純銀の棒を作ったりしてました。何かになります。I was makinhg pure silver sticks.街中の花 大阪市、天満橋付近Flowers in town Around Tenmabashi in Osaka-city2015.05.11制作
イベント/お知らせ銀座三越での個展DM画像 Direct mail of Personal Exhibition at Ginza Mitsukoshi Department Store 銀座三越での個展DMです。出品作品の制作に忙しい今日この頃です...Direct mail of Personal Exhibition at Ginza Mitsukoshi Department Store.Recently I'm b...2015.05.07イベント/お知らせ
イベント/お知らせカンテテのQRコード Cantete QR Code カンテテのQRコードが出来ました。ホームページへアクセス!QR Code of Cantete Website.You can have a direct access to the Cantete Website with QR Code...2015.05.03イベント/お知らせ
制作刻印消し Remove engraved letters. 刻印消し。こんな加工もします。Remove engraved letters.before↓磨いてピカピカ!Polished shiny!after街中の花 大阪市内本町辺りFlowers in town Around Honmachi i...2015.04.28制作
イベント/お知らせあべのハルカス近鉄本店での展示販売が終わりました。 Exhibition and sales at Abeno Harukasu Kintetsu Department Store has finished. あべのハルカス近鉄本店での展示販売が終わりました。 お越しいただいた皆様、お買い上げいただいたお客様、ありがとうございました。実演していると女の子が「きれい、かわいい!」とつぶやくのが聞こえました。嬉しいですね。これからも喜んでいただけるも...2015.04.23イベント/お知らせ
イベント/お知らせあべのハルカス近鉄本店での示販売の様子 Situation of exhibition and sales at Abeno Harukasu Kintetsu Department Store 展示販売の様子です。 Situation of exhibition 天王寺を走る路面電車 Street car running in Tennouji2015.04.18イベント/お知らせ
イベント/お知らせあべのハルカス Abeno Harukasu やはりあべのハルカスは凄く高いですね。Just as I thought,Abeno Harukasu is so high.阿倍野歩道橋からは通天閣が見えました。I could see a tower called Tsutenkaku ...2015.04.16イベント/お知らせ
イベント/お知らせハルカス近鉄本店タワー館9階での展示販売が始まります。 Exhibition and sales at Abeno Harukasub Kintetsu Department Store. 明日からあべのハルカス近鉄本店タワー館9階での展示販売が始まります。4月16日(木)~22日(水)Exhibition and sales at Abeno Harukasub Kintetsu Department Store from ...2015.04.15イベント/お知らせ
イベント/お知らせ京都タカシマヤでの初めての展示販売が終わりました。 Exhibition and sales at Kyoto Takashimaya has finished. 京都タカシマヤでの初めての展示販売が終わりました。 お越しいただいた皆様、お買い上げいただいたお客様、ありがとうございました。気のせいかいつもより海外からの観光客の方々が多いように思いました。カンテテの作品も数点、海外のお客様にお買い上げい...2015.04.14イベント/お知らせ