作品オリジナル作品新作 Original new work
オリジナル作品では今までにない感じの指輪です。 Ring never before by Cantete. 竹からデザインのイメージ を考えました。 I designed this ring from bamboo image. 上質なアコ...
作品
作品オリジナル作品 Original work
オリジナル作品「E.フラワー」 Original Work"E.flower" ネジバネ式のイヤリング金具を使用しています。 Using screw back clip earring findings. 裏側 Backside 寸法 De...
制作製作 Making
今日の作業。ケガキでケガいています。丸板を6等分。寸法が間違っているとちゃんとしたものが出来ないので正確に。Today's work.Using scriber compass for metal work.癒しの里 枚方市駅付近Ikoi ...
イベント/お知らせ京都国際工芸センターでの展示販売終わりました。Exhibition and sales at Kyoto International Craft Center ended.
京都国際工芸センターでの展示販売にお越しいただいたお客様、ありがとうございました。新聞に掲載されることはなかなかないことなので記事を見たときは嬉しかったです！その記事を見てお越しになられた方もいて有り難いことです。明日からは9月9日から始ま...
制作金具の製作 Making metal fittings
今日は金具の製作をしていました。I was making metal fittings today.ヤスリをかけたり、Filing andドリルで穴を開けたり。はじめは細いドリルから使います。Drilling a hole.近所のかわいらし...
イベント/お知らせ京都国際工芸センターでの展示販売５日目 Exhibision and sales 5th days at Kyoto International Craft Center
京都新聞情報ワイドの欄に掲載されました。 Published on Kyoto Shinbun(Newspaper) 29,30,31日在廊しています。 京都へお越しの際は是非お立ち寄りください。 I will be in the gall...
イベント/お知らせ京都国際工芸センターでの展示販売の様子 Situation of exhibition and sales at Kyoto International Craft Center
京都国際工芸センターでの展示販売の様子です。入口Entrance向かいの通りは高倉通Takakura St.ディスプレイはこんな感じ。Display会場にあった大きな鏡をお借りして置いてみました。I put KICC's big mirro...
作品新作 New works
透かし唐草シリーズの新作です。シルバーに唐草部分はK24コーティングを施しています。こちらの作品も22日から始まる京都国際工芸センターでの展示販売に出品しています。New works of openwork arabesque series...
作品新作 New work
新作です。羽子板の羽根をイメージして作りました。シンプルで品のある感じになるように。New workThe image of this work is based on a wing of battledore.こんなんどうでしょうか？結構...
作品オーダーメイド Made-to-order
オーダーメイドでお作りしたペンダントです。ヘレンド(ハンガリーの老舗磁器メーカー)のルースををお預かりして、枠を作りました。Made-to-order Pendanttops with Herendヘレンドにぴったりと合うように枠を巻いてい...
イベント/お知らせ在廊日のお知らせ Information:Days I’ll be in the gallery
京都国際工芸センター(Kyoto International Craft Center)でのイベント、DM画像です。在廊日は、8月22,23,26,29 ,30,31日の予定です。実演も行います。Days I'll be in the ga...
制作制作 Making
制作の一コマ。カラゲ(細い鉄線)で固定してロウ付けしてます。Brazing using thin iron wire.カタチが整いました。Finished filing.河川敷にて 泥でも花は咲いてます。At riverbed Bloom...
日々徒然ライブ Livespot Rag with live music
先日、久しぶりに三条にある京都のライブスポットラグへ森山威男トリオのライブを観に行ってきました。The other day,I went to see Livespot Rag with live music:Moriyama Takeo ...
制作制作 小さい銀の唐草 Making tiny silver arabesque.
銀一枚板から糸鋸で切り落としてヤスリやドリルカッターで少し立体感をつけています。奥に見えるのは原案(デザイン画)。スマホはマクロ撮影が弱いので10倍ルーペをかまして撮影。I cut off this arabesque pattern fr...
日々徒然奈良国立博物館へ To Nara National Museum
奈良国立博物館で行われている「白鳳ー花開く仏教美術ー」を観に行ってきました。内容充実でかなり見応えあるものでした。I went to Nara National Museum to see special exhibition:Hakuhō...
制作制作 Making
シルバーのペンダント枠に、Silver pendant mounting,バチカンをロー付して、Brazing a bail with a jump ring,磨いて完成。裏から爪留めの枠です。Polishing. Prong settin...
イベント/お知らせイベントのお知らせ Event Information
イベントのお知らせです。京都タカシマヤにて展示販売します。期間：9月9日(水)～15日(火)※最終日は午後5時閉場場所：6階インテリアアクセサリー毎日実演予定です。Event Information:Exhibition and sales...
日々徒然竹工房 喜節 Bamboo Craftwork Atelier KISETSU
京都にある竹工房喜節へお邪魔してきました。I have been to Bamboo Craftwork Atelier KISETSU in Kyoto.入口 竹の色の暖簾が掛かってます。Entrance with bamboo col...
制作矢床(やっとこ)の先っちょを改造 Modify a plier tip
出番のない矢床の形を変えます。切り落としたりして、Modifing a rarely used plier.Cutting off...出来ました。Completed.街中の花、枚方市Flowers in town,Hirakata Cit...
日々徒然御徒町 Okachimachi.
また東京へ行ってきました。夜行バスは疲れます。I went to Tokyo again on the night bus. It made me tired...御徒町には宝飾関連のお店がたくさんあります。工具屋や加工屋、石屋、パーツ屋等...