イベント/お知らせ横浜都築阪急で出展中 Display in Tuzuki Hankyu 大阪から遥々横浜までやって来ました。 Cantete in Yokohama! が、しかし… お客さんが少ない! まぁ、ぼちぼちやってます。 こちらは新作です。「花の輪」 素材:K18YG,ダイヤモンド2017.10.20イベント/お知らせ
イベント/お知らせ須磨大丸での展示の様子 Display in Suma Daimaru Department Store. もう10月ですね。街ゆく人々の服装もだんだんと秋らしくなってきたと感じる今日この頃。 3日まで須磨大丸4階で出展しています。 三宮から神戸地下鉄山手線に乗って名谷駅下車すぐ! I feel it's been getting autumn-...2017.10.01イベント/お知らせ
作品オーダーメイド :ガーデンクォーツの指輪 Made-to-order:Ring with garden quartz お客様からお預かりしたガーデンクォーツ(苔入り水晶)の指輪です。 とても大きなガーデンクォーツで珍しく、すごく存在感のある指輪が出来上がりました。 Ring with a rare&big garden quartz for the cli...2017.09.30作品
イベント/お知らせあべのハルカスでの出展が終わりました。 Exhibition and sales has finished in Abeno HARUKASU. あべのハルカス近鉄本店での出展は約2年ぶりで、フロアは同じ9階でしたが今回は違う場所でエスカレーターの 正面ということもあり、前回よりたくさんの方に手に取って見ていただき、お買い上げもしていただきました。 どうもありがとうございました。 デ...2017.09.20イベント/お知らせ
イベント/お知らせ久しぶりのブログ投稿。 Blogging after taking a long break. ブログの更新が疎かになっていました... 最近は新たに出展するところや職人としてリフォームフェアに出張するなど、バタバタしていました。 撮った写真、色々と載せていきます。 お知らせ: あべのハルカス近鉄本店9階 9月13日(水)~19日(火...2017.09.12イベント/お知らせ制作
イベント/お知らせ展示販売追加のお知らせ Event Information 展示販売の予定が一つ追加になりました。 ◆9月13日(水)~19日(火) あべのハルカス近鉄本店 9階KITAS あべのハルカスでは2年5か月ぶりの出展になります。 お近くの方、是非お越しください。 Exhibition and sales...2017.07.29イベント/お知らせ
イベント/お知らせ展示販売の様子&訂正 The situation of exhibition and sales & correction 今回から紺色の生地を敷いてみました。 良く見ていただけるように少しづつですが、 ディスプレイも変わってます。 訂正: 京阪百貨店守口店の営業時間ですが、 ✕ 10:00〜20:00 ではなく、 ○ 10:00〜19:00 でした。 誠に申し...2017.07.20イベント/お知らせ
イベント/お知らせ展示販売等のお知らせ Evevt Information 今後決まっている出展等のお知らせです。ありがたいことに色々と出展や出張が決まってきました。 ◆7/20 (木)~26(水) 京阪百貨店守口店5階(10:00~20:00最終日は6時まで) もうすぐ始まります! ◆8/2(水)~8(火) 川西...2017.07.17イベント/お知らせ
イベント/お知らせ展示販売のお知らせ Event information 展示販売のお知らせです。 ◆京阪百貨店守口店5階 7月20日(木)~26日(水) 10:00~20:00(最終日は18:00まで) ◆川西阪急百貨店1階 イベントスペース 8月2日(水)~8日(火) 営業時間は後日、お知らせ致します。 初め...2017.06.29イベント/お知らせ
イベント/お知らせ松坂屋高槻店で展示販売始まります。 Exhibition and sales will start in Takatsuki Matsuzakaya. 松坂屋高槻店2階(JR高槻駅との連絡口入口すぐ横) 6月14日(水)~20日(火) 午前10時~午後8時(最終日は午後6時半まで) Takatsuki Matsuzakaya 2floor 14~20 June AM10:00~PM8:0...2017.06.12イベント/お知らせ作品
イベント/お知らせ昨日から綯交5人展始まりました。 Naimaze 5perons exhibition started from yesterday. ギャラリー華。ここでやってます。 Gallery HANA in Kyoto Porta. 正面入り口横にはそれぞれの作家がDMに乗せた作品を展示しています。 Representative each works of 5 craftmen ...2017.05.24イベント/お知らせ
イベント/お知らせ綯交5人展 Naimaze 5Persons Exhibition 綯交5人展のご案内。もうすぐ始まります。 期間:5月23日(火)~6月4日(日) 場所:ポルタギャラリー華(京都駅前地下街ポルタ内) 〒600-8216 京都府京都市下京区烏丸通塩小路下る東塩小路町902 075-365-7533 時間:1...2017.05.19イベント/お知らせ
イベント/お知らせ展示販売の様子 Situation of the exhibition and sales 今回はこんな感じの展示販売です。 Situation of the exhibition and sales 前回までとは少し違う場所ですが、 ほぼ同じようにやっています。 久しぶりの再会があったり、新しいお客さまにもお買い上げいただいたり...2017.04.30イベント/お知らせ
イベント/お知らせ京都タカシマヤでの展示販売、明日から始まります。 Exhibition and sales start in Kyoto Takashimaya. 明日から京都タカシマヤ 6階 インテリア・アクセサリー売り場にて 5月2日(火)まで展示販売が始まります。(最終日は午後5時まで) 京都タカシマヤでは一年ぶりの販売となります。 新作もご用意していますので、ぜひお越しください。 Exhibi...2017.04.25イベント/お知らせ作品
イベント/お知らせグループ展のお知らせ Information of group exhibition 「綯交(ないまぜ) 5人展」 今回は陶芸、漆芸、竹工芸、金属工芸の作家5人でのグループ展で、 ポルタギャラリー華でさせていただくのはは初めてです。 それぞれにこだわりを持って作品を制作した作品ばかりです。 DMが出来たらまたブログに載せます...2017.03.27イベント/お知らせ
作品華薩摩の指輪 Ring with Hanasatsuma(porcelainpainting) 華薩摩の指輪 八方よし(良し、好し) シンプルで縁起が良さそうなのデザインにしました。 Ring with Hanasatsuma(porcelainpainting) "Happou-Yoshi" in Japanese means th...2017.03.25作品
作品華薩摩のネックレス Pendant necklace with Hanasatsuma(porcelainpainting) 華薩摩のネックレス Pendant necklace with Hanasatsuma(porcelainpainting) 下のパーツは丸カンで繋いであるので揺れます。 素材:銀、純金、華薩摩(磁器) The lower part(Sil...2017.03.24作品
イベント/お知らせイベントへ参加のお知らせ Event information 3月17日(金)〜29日(水) まで 京都陶磁器会館で行われる「空女展」に コラボレーションさせていただいている華薩摩を用いた作品を出品します。 空女こと、小野多美枝先生の作品はすごく見ごたえのあるものばかりです。 手仕事による圧倒的な細か...2017.03.16イベント/お知らせ
イベント/お知らせイベントのお知らせ Event Information イベントのお知らせです。 高島屋京都店6階 4月26日(水)~5月2日(火) 松坂屋高槻店2階 6月14日(水)~20日(火) ・Event information Takashimaya Kyoto 6th floor April 26 ...2017.01.28イベント/お知らせ
作品華薩摩と真珠のネックレス Necklace with Hanasatsuma and pearl ~華薩摩と真珠のネックレス~京都の伝統工芸士、空女(くうにょ)こと、小野多美恵先生とのコラボレーション作品です。黒地に金彩で唐草等、非常に繊細で綺麗な絵付けが施されています。素材:シルバー950,純金,アコヤ真珠,華薩摩(磁器)~Neckl...2017.01.14作品