イベント/お知らせ京阪守口での出展が始まりました。 Exhibition and sales started in Moriguchih Keihan Department Store.
今日から京阪守口での出展が始まりました。 来週の水曜日、6/21までやっています。 もしお近くの方いらしたら、是非いらしてください！ Exhibition and sales started in Moriguchih Keihan Dep...
イベント/お知らせ
イベント/お知らせ展示の様子 Situation of display
今回のディスプレイはこのような感じです。 トルソーには最近作り始めたオリジナルのループタイを… 女性でも着けていただきやすいように細い紐(京組紐)を使用しています。 もちろん、男性にも着けていただけます。 父の日も近いのでお一つ、いかがです...
イベント/お知らせ出展が始まります。 Display starts.
松坂屋高槻店 ２階入口のすぐ横、Harbsの前辺りで出展しています。 6月6日〜12日(最終日は18時まで) いつの間にかここで出展させてもらうのも5回目になりました。 Display starts in Takatsuki Matsuza...
イベント/お知らせ第30回公募2018日本ジュエリー展に… Japan Jewellery Competition
入選しました。 私の作品も展示されているので、そのご案内です。 6月16日(土) ～ 6月21日(木) ※16日(月)は休館 東京都美術館1階第4展示室 My work was accepted for Japan Jewellery Co...
オーダーメイド/リフォーム/修理指輪の修理 Repair a ring
18金の指輪の変形直しの修理です。腕の部分がえらいことに… Repair destorted a 18K ring. ヤットコである程度まで形を直して、 At first,I repaired destroyed part using p...
イベント/お知らせイベントのお知らせ Event Information
一つ出展が決まりました。 ◆神戸三宮 さんちかホール ８月３０日(木) ～ ９月４日(火) さんちかホールでは初めての出展になります。 New exhibition and sales is decided in Sannomiyha,Ko...
オーダーメイド/リフォーム/修理オーダーメイド Made-to-order
兵庫県のお客様からのご依頼でお作りさせていただいたオーダーメイドのペンダントトップです。 Made-to-order pendanttop at the request of customer who lives in Hyogo Pref...
イベント/お知らせ遅くなりましたが、 Belated,…
京都大丸での出展、こんな感じでディスプレイしていました。 少しずつですが、展示の仕方も変わっています。 The situation of exhibition in Kyoto Daimaru Department Store. Displ...
イベント/お知らせイベントのお知らせ Event Information
大丸京都店７階催会場での出展が始まります。 ５月9日(水) ～ 14日(月) の６日間。（最終日は午後５時閉場） 《初企画》服と雑貨「いいものマルシェ」 というイベントへの出展です。 久しぶりの京都での出展となりますので、張り切っています。...
制作出張用のマイクロモーター Micromotor for business trip
出張用に購入したマイクロモーター。 パワーは十分でブレることもなく、なかなかの高精度なのですが 回転数が3000回転からなので、低回転で作業をしたいときにはちょっと使いにくい… でもそれ以外は十分！問題なし。 出張時の相棒として大事に使って...
イベント/お知らせチェーンの切れ修理 Fix a broken necklace chain.
途中で切れてしまったチェーン A broken necklace chain. この様に一コマだけ開いて繋いで Connect chains using tweezers like this... ロウ付けしてして繋げます。後は仕上げして出...
オーダーメイド/リフォーム/修理オーダーメイドのネックレス Made-to-order pendant necklace
滋賀県のお客様からのご依頼でお作りさせていただいたペンダントネックレスです。 Made-to-order pendant necklace at the request of customer who lives in Shiga Pref...
制作サイズ直し Resizing a ring.
プラチナと18金のコンビの指輪のサイズ直しです。今回は大きくしました。 a Resizing a ring larger combined with Platinum900 and 18 karat gold. 地金をはめてロウ付け。先...
イベント/お知らせディスプレイを Changing the merchandise display.
少し変えてみました。 I changed the merchandise display just a little. シロハネさんの洋服と。 Collaboration with Shirohane. シロハネさんの洋服は全てが一点もので...
イベント/お知らせ西武高槻店にて出展しています。 Exhibition and sales in Seibu Takatsuki.
こんな感じで出展しています。 Situation of exhibition and sales. 今回は素敵な洋服を作っておられるシロハネさんと一緒に出展しています。 This time,Cantete exhibits with SHI...
イベント/お知らせ西武高槻店での出展が始まります。 Exhibition and sales start in Seibu Takatsuki Department Store
西武高槻2階 4/4(水)～4/10(火) 午前１０時〜午後８時 JR高槻駅から連結口から入ってきてすぐのところです。 Event Information: Seibu Takatsuki Department Store 2nd floo...
制作純金月形甲丸の指輪 Puregold Ring
純金で月形甲丸の指輪の制作です。 溶かして、 金床の上で叩いて整形していきます。 指輪の腕の部分を細くしていきます。 指輪のカタチになりました。 純金はとても柔らかくて、仕上げに手間がかかります。 最近ではあまり作らなくなった純金月形甲丸の...
イベント/お知らせ和歌山近鉄に出張 22，23，24日の3日間
ジュエリーリフォームの催事で、職人として和歌山近鉄に出張してます。 JR和歌山駅を降りるとすぐにありました。 ちゃんと仕事してます。 初日は指輪のサイズ直しを持ってこられるお客さんが多かったです。 サイズを大きくするところ。 和歌山に来たん...
イベント/お知らせ宮崎山形屋3日目
お客さんから預かった指輪を仕上げ直ししたり、 リフォームで石留めしたり、 今日は昼から忙しかったです。 九州といえば、ななつ星！
イベント/お知らせ宮崎山形屋で
行われている第21回日本の匠たち「職人の技」展に来てます。 職人として指輪のサイズ直しやチェーンの切れ修理、石留などをしています。 そして、今回はカンテテの作品も販売しています。 やはり宮崎は暖かいです。 宮崎山形屋 宮崎ブーゲンビリア空港...