イベントのお知らせ Event Information

京都国際工芸センター1Fにて ~冬のバーゲンセール~ に出品します。 
アクセス
 
会期:平成271215日(火)~平成28131日(月)
I will dhisplay my works at KICC from 15th December to 31th January.

街中の花  Flowers in town
IMG_20151129_163546
 

オーダーメイド Made-to-order

大阪府のお客様からオーダーメイドでお作りさせていただいたマリッジリングです。
PB090133
Made-to-order Marrige Ring

ピンクゴールドのとてもシンプルなマリッジリングです。 
PB090132
Made of 18k pinkgold. Very simple!

寸法(幅、厚み、サイズ)指定で制作致します。
PB090138
I make custom order works along with a specified size you like.

PB090129

オーダーメイド、リフォーム、修理のご用命はCanteteへ。
Jewelry Made-to-order,Remake,Repair Cantete

銀のバングルを作る Making a silver bangle.

バングル制作途中です。切り落とした唐草のパーツを整えて嵌め込んでいきます。
結構な時間がかかってしまいます…一つ一つの工程を丁寧に。
IMG_20151113_153033
Development of making silver arabesque bangle. ↑
I’m conscientious in my work.

姫路城
まだまだ白かったです!
IMG_20151117_130838
IMG_20151117_124214
IMG_20151117_124412
Himeji Castle

姫路と言えばやっぱりこれも。
IMG_20151117_114424
 

バングルデザイン画 Bangle design image

唐草シリーズのバングルを作ります!
下書きを何回も書いてようやくデザイン画の完成です。
寸法も決めて。
こんな感じ↓
IMG_20151113_000027
Arebesque bangle design image

街中の花 枚方の菊
KIKU in Hirakata-City
IMG_20151113_142100
IMG_20151113_142114
IMG_20151113_142148
IMG_20151113_142203

 

ピンクゴールドの指輪を作る Making 18K pinkgold rings

棒状のピンクゴールドを巻いて指輪にします。ピンクゴールドは固い!
両端の合わせ目はキッチリと合わせます。
I make 18K pinkgold rings. Pinkgold is hard to bend!
IMG_20151030_094243

ロウ付けしました。
Two rings has been brazed.
IMG_20151030_095804

ヤスリをかけて、
filing,
 IMG_20151030_175019

甲丸指輪のカタチが出来ました!
High dome ring has been completed!
IMG_20151030_205442

街中の花 枚方と言えば菊ですね。
Flowers called KIKU(chrysanthemum) in Hirakata-City. 
IMG_20151104_130756~2

酸素ボンベの交換 Exchanging an oxygen cylinder

酸素ボンベの酸素がなくなったので交換です。
ボンベと酸素の圧力調整器。
An oxygen cylinder and a pressure regulator.
IMG_20151029_195023

レンチで外します。
I remove a hose joint using wrench.
IMG_20151029_195249

替えのボンベ(手前)と使用済みのボンベ。また酸素を補充してもらいます。
Used cylinder and one filled with full compressed oxygen.
IMG_20151029_195724

酸素が漏れないようにシールテープをかまします。
I use searing tape not to leak compressed oxygen.
IMG_20151030_084919

交換終了。
Exchanging an oxygen cylinder is finished.
IMG_20151030_090203

 バッチリ!
Good!
IMG_20151030_090554

街中の猫
A cat in town
IMG_20151107_125648

 

オーダーメイド Made-to-order

静岡県のお客様からオーダーメイドでお作りさせていただいたバングルです。
Made-to-order Bangle from a customer in Shizuoka-Prefecture.
 PA240058

Silver925で制作して金メッキを施しています。
背景が白か黒かで金の色が変わってしまいました。
Made of Silver925 with 18k gold-plated.
PA240101

一枚板から出来ています。
面が広いほど磨き仕上げに気を遣いますね。
This work is made from a silver sheet.
I think it’s a little difficult to polish a wide surface.
PA240098

高さは16cm 大きなバングルです。
Height 16cm
PA240109

寸法 Dimension
PA240056

オーダーメイド、リフォーム、修理のご用命はCanteteへ。
Jewelry Made-to-order,Remake,Repair Cantete

オーダーメイド Made-to-order

神戸のお客様からオーダーメイドでお作りさせていただいたペンダントトップです。
Made-to-order Pendant Top from a customer in Kobe-City.
 PA240077

バチカンと外側の枠はお客様からお預かりしたものです。
I made this work except a bail and outside frame.
PA240060

Pt900と中央部分はPt100で燻して仕上げており、他にはない珍しい組み合わせのペンダントトップにりました。
このようなことが出来るのもオーダーメイドならではのことだと思います。
This work is made of Platinum900 & Platinum100. I think this combination is so rare.
PA240073

裏側 Backside
PA240069

寸法 Dimension
PA240053

オーダーメイド、リフォーム、修理のご用命はCanteteへ。
Jewelry Made-to-order,Remake,Repair Cantete