2014-09

制作 Making

プラチナダイヤモンドリングのサイズ直し Resizing Pt diamond ring.

この指輪をサイズ直し(12号から17号へ大きく)します。Resizing this ring.(Increasing ring size #12→#17)まずは、指輪の腕部分を糸鋸で切ってひろげます。この時、石が割れないように注意!Firs...
制作 Making

これは便利!This is convenient!

ホームセンターで便利なものを見つけました。いつもの紙やすりより値が高いので買うかどうか迷いましたが、買って正解でした。I found a convenience at DIY store.As this is a little more e...
イベント・お知らせ Information

ナイマゼ3人展終了。 Naimaze exhibition went smoothly.

ナイマゼ3人展が無事に終了しました。お越しいただいた皆様、ありがとうございました。次は京都伊勢丹での展示会です。新作を披露できるように頑張ります!Naimaze exhibition went smoothly.Thank you for ...
制作 Making

花のパーツを作る Making a flower parts.

花のパーツを作っていました。大きさは6mm位、酸洗いから上げたばかりの状態なので白いです。I was making a silver flower parts.The size is about 6mm.Because of immedia...
日々徒然 Daily life

スーパームーン Supermoon

昨夜のスーパームーンと呼ばれているお月さん。見ましたか?What is called"Supermoon" at last night.Did you look at the moon?郵便屋の渡し跡 大阪府枚方市 Hirakata cit...
未分類

ナイマゼ3人展 Naimaze Exhibition with 3craftsman

会場の様子です。The venue(WAZA GU)
未分類

在廊日の知らせ Information of the scheduled day I’m in Kyoto International craft center.

ナイマゼ3人展在廊日(予定)のお知らせです。お昼頃からおります。是非お立ち寄りください。9月6日(土)、11日(木)、14日(日)、18日(木)Information of the scheduled day I'm in Kyoto In...
未分類

ナイマゼ3人展始まります。 Naimaze Exhibition with 3craftsman starts.

今日から京都国際工芸センターにてナイマゼ3人展が始まります。9/2(火)~9/18(木)6日(土)は在廊予定です。京都へお越しの際は是非お立ち寄りください!Naimaze Exhibition with 3craftsman starts ...