制作 涙型の線引き版 Drawplate with teardrop-shaped holes
変わった形の線引き版を手に入れました。特に必要ないんですが、珍しいので思わず買ってしまいました。涙型の線引き版です。I got funny shaped drawplate.Especially it's unnecessary,butbe...
2014-07
制作 制作 ワックスで鋳型を作る Making a mold with modelig wax
ブルーワックスです。ここから削り出してペンダント枠の鋳型を作ります。This↓ is blue wax.I make a mold of pendant finding from this blue wax by cutting.こんなん出...
作品 南洋真珠の指輪 South sea pearl ring
ホームページ オーダーメイド「南洋真珠の指輪」更新しました。Website(Made-to-order)"South sea pearl ring" has been updated. ご覧ください。Please have a look ...
制作 石はずし Removing the precious stones from the ring.
プラチナのダイヤモンド、サファイアリングです。なかなかの大物リングです。石を外します。Pt900 Ring with Diamond & SapphireThis ring is fine article.I'm going to remo...
イベント/お知らせ 展示販売終わりました。The exhibition and sales has closed.
京都伊勢丹１０階での展示販売が終わりました。お越しいただいた皆様、ありがとうございました。The exhibition and sales has closed at Kyoto Isetan Department Store.Thank ...
イベント/お知らせ 展示販売始まりました。 Exhibition and sales started!
今日から展示販売が始まりました。会場の様子Exhibition and sales started today.The situation on the venue.鴨やら 鴨川にてWild duck and so on, at the K...
イベント/お知らせ 展示販売がもうすぐ始まります。 Exhibition and sales will start soon.
京都伊勢丹１０階での展示販売がもうすぐ始まります。期間中毎日実演販売しているので、是非お立ち寄りください。Exhibition and sales will start soon at Kyoto Isetan Department Sto...
イベント/お知らせ 展示会のお知らせ Exhibition information
２カ月先ですが、９月２日(火)～１８日(木)京都国際工芸センターで今年もナイマゼ展します。Naimaze exhibition will be held again this year about two months later.Plac...
日々徒然 街中の花 Flowers in the town
最近、街中を歩いているとこんな花を見かけませんか？Do you see flowers like this↓ these days when you are walking on a street in the town? 少し立ち止まって...