もうすぐ西宮阪急 Exhibition will start soon in Hankyu Nishinomiya.

西宮阪急2階アクセサリー売り場イベントコーナーでの出店が始まります。

・8月14日(水) ~ 20日(火)
西宮阪急2階 アクセサリー売り場イベントスペース
午前10時 ~ 午後8時

Free Curved Ring
Free Curved Ring

ご好評のFree Curved Ring、沢山作りました。
一つ一つ、全て手作りで同じものはありません。
自由に流れるような、又は唐草のような曲線でサイズフリー。
お時間あればぜひ見に来てください。

 

NIsinomiya Hankyu Department Store 2nd Floor
14(Wed) ~ 20(Tue) August
10:00 ~ 20:00
I have exhibited once before in Nisinomiya Hankyu on 1st floor,
but exhibition on 2nd floor is the first time!

I made many original popular rings which are all different shape.
They are imaged from free curve like arabesque.

 

 

指輪を作る Making the ring

唐草のような曲線をモチーフに指輪を作る。その工程です。

まずはその出来上がりの写真。

making free curved ring 指輪を手作り
Making process of free curved ring like arabesque. First of all,the picture of it.

 

今回の素材は銀。銀の丸線も線引き版で引っ張って作っています。

そして、曲げていく。デザイン画はありません。

芯金に巻き付けたり、

making free curved ring 指輪を手作り
Material is silver. I made silver round wire by myself.
And then,I bend them little by little. There is no design on paper.

 

ヤットコで曲げたり。段々とカタチが見えてきました。

making free curved ring 指輪を手作り
Bend it using ring mandrel and pliers.

 

整えます。

making free curved ring 指輪を手作り
Shaping.

 

一回なまして、

making free curved ring 指輪を手作り
Annealing once.

 

ヤスリで削る。ヤットコで少し凹んだところを慣らしたり、

making free curved ring 指輪を手作り
Filing.

 

丸線に削り出しで面を作ったりしています。

making free curved ring 指輪を手作り
Make a shape by filing.

 

バレル研磨機に入れる。

making free curved ring 指輪を手作り
Using barell polishing machine.

 

光っていますがまだまだこれから磨かなあきません。

making free curved ring 指輪を手作り
Polished,but need to polish more.

 

サンドペーパーや、

making free curved ring 指輪を手作り
Using abrasive paper and…

 

各種セラミック、シリコンポイントで

making free curved ring 指輪を手作り
ceramic,silicon.

 

仕上げていきます。

making free curved ring 指輪を手作り
Finishing step by step.

 

マイクロモーターの研磨が届かないところはヘラ磨き。

 making free curved ring 指輪を手作り making free curved ring 指輪を手作り
Using banisher.

 

内側に打刻。SVの刻印とCanteteの刻印。

 making free curved ring 指輪を手作り making free curved ring 指輪を手作り
Stamping “SV” and original stamp.

 

内側をフェルト、豆バフで磨く。

 making free curved ring 指輪を手作り making free curved ring 指輪を手作り
Polishing inside the ring.

 

全体をバフモーターで磨く。

 making free curved ring 指輪を手作り making free curved ring 指輪を手作り
Polishing using polishing motor.

 

超音波洗浄機で洗って、

 making free curved ring 指輪を手作り making free curved ring 指輪を手作り
Washing with ultrasonic cleaner.

 

完成!

making free curved ring 指輪を手作り
Complete!

 

指輪一つ作るのにも色んな工程があります。

もちろん、扱う地金やデザイン、石を留めるかによっても工程は変わってきます。

There are many prosesses on making rings.

 

To end,sorry my funny English.