高槻松坂屋2階で出店中

今日から高槻松坂屋2階入口横での展示販売がはじまりました。

 

来週火曜日、23日までやっています!

 

仕上げは綺麗に。

 

ディスプレイはいつものように。代わり映えしませんかね?

 

 

JR高槻駅から連結通路があるので、すぐ近くです。

 

初日からお買い上げ、ありがとうございました!!

神戸三宮さんちかホールでの出店が始まります。

期間:8月30日(木)~9月4日(火)  10:00 ~ 20:00

場所 : 神戸三宮さんちかホール 3番街 ホーム&ライフ

 

色んな手作り作家の方たちが出店されているイベントです。

ご縁があって参加させていただくことになりました。

是非お越しくださいませ。お待ちしています!

 

「花の輪」

 

明日から千里阪急でのイベントが始まります。 Exhibition and sales start in Senri Hankyu from tomorrow.

8月15日(水)~8月21日(火) 10:00~20:00

千里阪急 1階 イベントスペース

暑い日々が続いていますが、お時間あれば是非お越しくださいませ。

新作もご用意しています。

15 August~21 August

Senri Hankyu 1st floor,promotion space

Please come and see me!

 

ご好評いただいている「唐草に花」シリーズをプラチナとダイヤモンドで作りました。

デザイン画を描かずに作っていますので、すべてが一点ものです。

“Arebesque with flowers Pendant Necklaces”  Made of Platinum,Diamonds

All works are one-of-a kind.

 

こちらはシルバーと色石で作った新作です。

Works made of silver and precious stones.

 

「銀に純金粒のネックレス」こんなカタチはいかがでしょうか?

お客様曰く、「色んな服装に合わせやすい」と。

シンプルなカタチとオリジナルのテクスチャーの作品です。

Silver with Puregold grain Pendant Necklaces.

Simple shape and original texture.

 

新作のバングルです。

淡水真珠を使用していますが、なかなか綺麗ですよ。

New Original Bangles

Silver and freshwater pearls

 

 

千里阪急1階でお待ちしております!

京都タカシマヤでの期間限定出店が始まります。 Exhibition and sales will start in Kyoto Takashimaya Department Store.

明日から京都タカシマヤでの期間限定出店が始まります。

期間:7月11日(水) ~ 7月17日(火) 最終日は17時まで。

場所:6階 インテリア・アクセサリー売り場

もし私が売り場にいない場合は、販売員の方にお声がけください。

すぐに戻ります!

 

期間中、京都では祇園祭が行われています。

14日~16日は宵山(前祭)

17日は山鉾巡行(前祭)

です。京都に来られた際は是非、お立ち寄りください。

お待ちしております。

 

Exhibition and sales will start in Kyoto Takashimaya Department Store From tomorrow.

Period:11 July ~ 17 July

Place:6th floor  Interior,Accessory Area

 

During the period,Gion Matsuri(Traditional Festival in Kyoto) has been held.

If you visit Kyoto,please come and see me!

 

 

 

オリジナル作品「花の輪のペンダントネックレス」

Original Works”Flower Circle Pendant Necklace”

 

 

カンテテ/大上浩司

Cantete /Koji Ogami

日本ジュエリー展入選作品 Selected Work for Japan Jewelry Competition

第30回日本ジュエリー展入選作品です。

作品が戻ってきたのでブログで公開します。

Selected Work for The 30th Japan Jewelry Competition

 

作品名「不均衡の中の均衡」

Title “Keep the balance in the lack of balance”

 

素材:銀、純金

やはり純金(K24)はK18よりも色味が濃いですね。

小さな粒でもちょこっとあるだけで全体が締まるような感じがします。

Material:Silver,Puregold

 

アイテム:ペンダントトップ

Item: Pendant top

 

寸法

Dimension

出展が始まります。 Display starts.

松坂屋高槻店

2階入口のすぐ横、Harbsの前辺りで出展しています。

6月6日〜12日(最終日は18時まで)

いつの間にかここで出展させてもらうのも5回目になりました。

 

Display starts in Takatsuki Matsuzakaya Department on 2nd floor.

6th〜12th June

 

マベパールのネックレスと指輪

Necklace pendant and ring with maybe pearl

 

花に蝶

Flowers and butterfly

 

 

銀の艶消しループタイ

Original silver bolo tie

イベントのお知らせ Event Information

大丸京都店7階催会場での出展が始まります。

 

5月9日(水) ~ 14日(月) の6日間。(最終日は午後5時閉場)

 

《初企画》服と雑貨「いいものマルシェ」 というイベントへの出展です。

 

久しぶりの京都での出展となりますので、張り切っています。

ということで、初めての試みをします。↓

 

◆ちょっとお得な情報

「ブログ見た。」や「ホームページ見た。」と言ってお買い上げいただいたお客様には、もれなく何かプレゼントがあります!

 

 

いつものように初日から最終日まで実演しながら販売しています。

 

新作もご用意しています。

見に来ていただけるだけ、お喋りだけでも嬉しいので、

是非お越し下さいませ!

席を外しているときは売り場の誰かにお声がけ下さい。

 

Exhibition and sales starts in Kyoto Daimaru 7th floor after a long time.

From May 9th to 14th

I will demonstrate as usual from first to last.

Please come and see me!

If I will be not there,just ask someone.

 

 

シンプルで軽い、一粒真珠のの作品が色々。アコヤ真珠です。

Simple and light works with one Akoya pearl.

 

 

作ってて何か可愛らしい感じがしたので、まん丸じゃない真珠も使ってみました。

When I was making rings,I thought fancy pearls are pretty!

 

 

銀の1枚板から糸鋸で切り落として作った手作りのネックレス。綺麗に磨いた鏡面仕上げ。

Handcrafted pendant from a silver sheet by using sawblade. Fine mirror finish.

 

 

ループタイもお求めやすいお値段でご用意しています。

オリジナルの金具を作ることにより、一般的な紐よりも細い紐を使っています。ちなみに京組紐です。

Bolo tie with original metal fittings and tin string than usual.

 

 

唐草と花シリーズの新作。デザイン画も描かずに作っているので全てが1点ものです。

Arabesque and flowers. All works are one of a kind. Because there is no image picture.

 

 

舞桜 指輪とネックレス

Dancin SAKURA   Ring and necklace

 

 

こんな花モチーフの作品もあります。

Another flower motif works.

 

 

7階催会場で、心より皆様のご来場をお待ちしております。

I really look forword to seeing you in Kyoto Daimaru 7th floor.

 

 

 

 

 

本日の1枚

夜の淀屋橋界隈にて。

Today’s photo

Near Keihan Yodoyabashi station.

3月6日から神戸そごう2階での出展が始まります。 Exhibition and sales in Kobe SOGO 2nd floor

いよいよ近づいてきました、神戸そごうでの初出展。

場所は 2階 です。

期間は 3/6(火)~3/12(月) 10:00~20:00

 

この時期は神戸ファッションウィークです。

気候も暖かくなってきましたね。お時間あれば散歩がてら是非お越しくださいませ。

お待ちしております!

 

 

金と銀。新作のペンダントトップやブローチ色々。勿論、それぞれにチェーンを着けて販売します。

何とか今回の出展に間に合いました。

New Works made of gold and silver

 

Event Information:

Exhibition and sales in Kobe SOGO 2nd floor

Period : March 6~12     From 10AM to 8PM

Kobe fashion week is taking place now to March 18!

Please come and see me!

オーダーメイド:ペンダントネックレス Custom order pendantnecklace

京都在住のお客様からお預かりした石を使って、

Canteteの作品の雰囲気でデザインはお任せ

というご依頼でお作りさせていただいた作品です。

まずは石の大きさに合わせて一つ一つ石枠を作っていきます。

I made a custom order pendantnecklace for the cliant who lives in Kyoto.

Cliant said “Design is like Cantete original works.”  Pendent design is up to me!

At first,I make settings to fit stone size one by one.

 

お預かりした石はオパールやルビー、小さなエメラルド…

指輪に留められていた石だそうです。

Stones in my keeping were opal,ruby,tiny emerald…  It seems these were set in rings

石を留めて、完成です! After setting stones…complete!

チェーンを通して正面から。 Looking from the front with chain.

寸法 demension

 

お手持ちの石があったり、最近着けなくなったジュエリーのリフォームをお考えの方はCanteteにご相談ください。

お問い合わせフォームからお気軽にお問い合わせいただけます。

カンテテのリフォームは既成の空枠を使わないのでオーダーメイドみたいなものですが(笑)

 

大上 Ogami

オーダーメイド :ガーデンクォーツの指輪 Made-to-order:Ring with garden quartz

お客様からお預かりしたガーデンクォーツ(苔入り水晶)の指輪です。

とても大きなガーデンクォーツで珍しく、すごく存在感のある指輪が出来上がりました。

Ring with a rare&big garden quartz for the cliant. This ring has a strong presence!

 

素材:銀、ガーデンクォーツ

銀を溶かして地金から制作しています。

留め方もお客様のご指定で太めの3本爪で留めています。

Material : Silver(Rhodium Plated),Garden quartz

Made by handcrafted,not using casting. Prongs are three to cliant’s request.

 

裏側

Backside

 

寸法

Demension

 

オーダーメイドならカンテテまで。ご希望のデザイン、カタチにします。

松坂屋高槻店で展示販売始まります。 Exhibition and sales will start in Takatsuki Matsuzakaya. 

松坂屋高槻店2階(JR高槻駅との連絡口入口すぐ横)

6月14日(水)~20日(火)

午前10時~午後8時(最終日は午後6時半まで)

Takatsuki Matsuzakaya 2floor

14~20 June  AM10:00~PM8:00(Final day:~PM6:30)

 

新作 New works

「唐草に花のネックレス」 Arabesque with flowers pendantnecklace

 

「銀に金粒のネックレス」Silver with goldgrain pendantnecklace

 

「唐草に真珠のネックレス」 Arabesque with pearls pendantnecklace

 

広告掲載の作品。 Advertised new item

 

新作もご用意しております。

お時間あれば、是非お越しください。

Please come and see me,if you have time.

 

Cantete

大上浩司 Koji Ogami

 

華薩摩の指輪 Ring with Hanasatsuma(porcelainpainting)

華薩摩の指輪

八方よし(良し、好し) シンプルで縁起が良さそうなのデザインにしました。

Ring with Hanasatsuma(porcelainpainting)

“Happou-Yoshi” in Japanese means the phrase praying for good condition.

 

素材:銀、華薩摩(磁器)

Material:Silver,Hahasatsuma(Porcelain)

 

裏側 よく見ると「空女」のサインが見えます。

Backside Please,look closely! You can see the sign of “Cu-nyo”

 

寸法

Demension

 

 

華薩摩のネックレス Pendant necklace with Hanasatsuma(porcelainpainting)

華薩摩のネックレス

Pendant necklace with Hanasatsuma(porcelainpainting)

 

下のパーツは丸カンで繋いであるので揺れます。

素材:銀、純金、華薩摩(磁器)

The lower part(Silver with gold grain) sways, for it is conected with round jumprings.

Material:Silver,Pure gold,Hahasatsuma(Porcelain)

 

裏側

Backside

 

寸法

Demension

 

 

 

華薩摩と真珠のネックレス Necklace with Hanasatsuma and pearl

~華薩摩と真珠のネックレス~

京都の伝統工芸士、空女(くうにょ)こと、小野多美恵先生とのコラボレーション作品です。
黒地に金彩で唐草等、非常に繊細で綺麗な絵付けが施されています。
素材:シルバー950,純金,アコヤ真珠,華薩摩(磁器)
P1100023
~Necklace with Hanasatsuma and pearl~
Collaboration work with Cu-nyo
Hanasatsuma is extremely delicate and very beautiful painting on porselain.
Material:Silver950,24K,Akoya pearl,Hanasatsuma(porcelain)

デザインだけがスッキリと見えるよう,
身に着けたときにバチカン(チェーンを通す金具)が見えないようにしています。
P1100025
No bail. So you see only the shape of this design.

裏側  空女のサインが見えます。
P1100026
Backside  You see the sign of Cu-nyo.

寸法
P1100027
Demension
 

ぜひ一度、空女のホームページも見てみてください。
素晴らしい作品がたくさん見れます。→空女

Please visit the website“Cu-nyo”

難波(なにわ)橋 から見た中之島図書館 淀屋橋界隈
IMG_20170109_194126
Nakanoshima Library

唐草に花のネックレス  Pendant necklace with flowers and arabesque

久しぶりの新作ができました。
「唐草に花のネックレス」
P1090006
It’s been a long time to make a new work.
“Pendant necklace with flowers and arabesque” 

モチーフは今までと同じですが、
Canteteの作品のカタチとしては今までにないものになりました。
土台となる唐草部分に花のパーツをロウ付けしていくのですが、
配置については作りながら最後まで悩むところです…
一番下の石がエメラルド。
P1090008
 Motif is the same as ever,but the shape got different as ever as for Cantete works.
I’m worried about the placement of flower parts all the way while making .

素材:Silver950,K24,エメラルド,グリーンガーネット,アコヤ真珠
変色防止の為にロジウムコーティングしています。
P1090007
 Material:Silver950,24K,Emerald,Green garnet,Akoya pearl
Rhodium plated for antitarnish.

裏側
P1090009
 Backside

寸法
P1090010
 Demension

11日から始まる天満屋岡山店での個展に出品します。 

I will display this work next persopnal exhibition in Okayama.

2016日本ジュエリー展入選しました。 Ring I made was selected for 2016 Japan Jewelry Art Competition

第29回公募2016日本ジュエリー展に入選しました。
P7022385
Ring I made was selected for 2016 Japan Jewelry Art Competition 

素材:シルバー950,純金,アコヤ真珠
P7022384
Material:Silver950,K24,Akoya pearl

真珠にも金粒が付いてます。
P7022380
Akoya pearl with gold

11月14日まで4都市(東京、伊丹、仙台、名古屋)で巡回展やっています。
興味のある方は是非、ご覧になってください。

伊丹市立工芸センターでは10月15日と23日、私も会場にいます。

I will be in the museum of arts&crafts・Itami.
15th,23th October

公益社団法人日本ジュエリーデザイナー協会→ホームページ 

キャプチャ
第29回公募2016日本ジュエリー展  JAPAN JEWELLERY ART COMPETITION

新作 New works

新作のご紹介 
明日から始まる大丸京都店1階でのイベントに出品しています。

New works introduction
I will display new works at event space in Kyoto Daimaru 1st floor from tomorrow.

ご好評いただいている「唐草に花」シリーズの新作が出来上がりました。
こちらのシリーズは銀線で一つ一つ唐草の土台を作り、
花のパーツを添えて色石、金粒、銀粒を使用しています。
実際に見ていただくと、繊細さを感じ取っていただけると思います。
P8292443
“Arabesque with flowers” series
Every works handmade perfectly except chain.

こちらは一粒真珠シリーズの新作。
シンプルです…が、上品な艶消しになるように表面のテクスチャーにはこだわっています。
P8292436
One paerl series
So simple design,but specialty original texture.

新しいシリーズの作品です。
「つまみ花びらのネックレス」
ちょこっと付いているのは手前が淡水真珠、奥が純金粒。小さいです。
こんなのはどうでしょうか?
P8292442
New series”TSUMAMI Flowers Necklace”
Silver with freshwater paerl or pure gold grain.

上記の作品は全て、変色しないようにロジウムコーティングを施しています。
チェーンはスライドチェーン使用。

大丸京都店1階でお待ちしております。
もちろん、実演もしています!

I look forward to your visit!
 

オリジナル作品 Original Work

前回載せた作品のゴールドバージョン。
腕部分の形がシルバーバージョンと違い、この指輪は立ちます。
小さなオブジェとしても置いてもらえるように。
P7312422
 

正面から
P7312426
From the front

素材:K18YG、南洋ゴールデンパール、メレダイヤ
P7312427
 Material:18K YG.Golden Pearl,Diamond

シルバーの作品よりひと回り大きくなっています。
P7312432
 
こんなん指に着けたら…存在感はあるでしょう。
 

オリジナル作品 Original Work

オリジナル作品「つまみ細工からイメージを膨らませて作った指輪」
PA160026
Orijinal Work”Tsumami-Zaiku Motif Ring”
花びら部分は薄い板から一つ一つ手作りで、それぞれのパーツをロー付でくっつけて
全体を組み立てています。

正面
PA160020
From the front

つまみ細工の生地はは布等の柔らかいものですが、
それを貴金属でどのように形にするか…
試行錯誤の末に出来ました。

素材:
シルバー950(変色防止の為のロジウムコーティング済)
アコヤ真珠
PA160022
Material:Silver950,Akoya pearl

寸法
PA160034
Demension

次回出展時にはお手に取って直接見ていただけます。

 

新作 New works

空女(くうにょ)さんとのコラボレーション作品の新作が出来ました。
本当に繊細で綺麗な絵付けで、好きな人にはたまらんと思います。

空女さんのホームページはこちらから→http://www.cu-nyo.com/
ブログはこちらから→http://blog.cu-nyo.com/
P3250023
New works,collaboration with cu-nyo. 
cu-nyo’s painting style is very sensitive and decorative.

こちらのペンダントトップは裏表なくリバーシブルで着けていただけます。
陶器ではなく磁器です。
P3250024
You can put these works on as reversible pendant tops.↑
Not ceramic,but porcelain.

裏側
左側は帯留めですが、チェーンを通してペンダントトップとしても着けていただけます。
P3250028
Backside
A left side work is OBIDOME called Japanese traditional personal ornament.
But you can put this on as a pendant top.
 

30日(水)から始まる京都伊勢丹での展示販売にて出品します。

場所は10階中央エスカレーター上がってすぐ左。 

お近く来られることがあれば、是非お立ち寄りください!

I will display these works at next exhibition,from 30th March to 5th April,Kyoto Isetan Department Store 10th floor. When you come over here,please come and see me!

マリッジリング Marriage ring

オーダーメイドのプラチナマリッジリングです。
P3092253
 Made-to-order Platinum marriage rings

デザインはイメージをお聞きしてこちらから提案させていただき、
打ち合わせを重ねて決定しました。
デザインモチーフはお二人だけが分かるものです。
P3092244
Design of rings was decided after a few times meeting.

タガネでラインを彫ってプラチナの粒を入れて、
表面は鏡面とつや消しで仕上げています。
P3092242
The line was engraved using TAGANE(Japanese engraver) and set grains in holes.
The surface is combination of mirror finished and matte finished.

裏側にはサファイアとダイヤモンドを留めて、
P3092240
Saphire and diamond is set inside rings.

刻印も入っています。
P3092251
Inside ring engraving 

大変喜んでいただきました!
Customer was gently pleased !

オーダーメイド、リフォーム、修理はカンテテへ。
Jewelry Made-to-order,Remake,Repair Cantete

展示販売明日から始まります。 Exhibition and sales starts from tomorrow.

明日から京都タカシマヤ6階での展示販売が始まります。
出品作品をご紹介。
Introduction of exhibits at Kyoto Takashimaya Department Store 6th froor.

ブローチの新作
シンプルなカタチでも品があり、存在感やオリジナリティもある作品を意識して作りました。
P11
New works,Broach
I hope that you feel originality,grace and presence at these works.

唐草に花
銀粒も付いています。可愛らしさや柔らかさが出るような気がします。
P1
Arabesque with flowers
I made these works with precious stone and silver grains.
I think silver grains bring cuteness and soft to these works.

ティアドロップと唐草
この金粒は純金です。18金より色味が濃く綺麗に見えるので純金を使っています。
P111
Teardrop and arabesque
I use 24K gold with these works.
Because 24K gold is deeper in collor than 18K gold.

オリジナル作品 Original Work

オリジナル作品「菊のブローチ兼、ペンダントトップ」
P2162176
Orijinal Work”Kiku broach&pendanttop”

大きくてシンプルな板状のブローチ。その真ん中に繊細な菊をあしらいました。
これまた対極(この場合はシンプルと繊細)を一つの作品に落とし込んだデザイン。
最近はそんなテーマも持って作品作りをしています。

表面のテクスチャーも2つに分けて対比を意識してみました。
素材はK24,Silver950
P2162177
Theme of this work is contrast between simple shape and delicacy.
Recently I think one of my theme is expressing contrast in a work.
Material:24K,Silver950

裏側
P2162179
Backside

変色防止のためにロジウムコーティングしています。
Rhodium plated for anti-turnish.

寸法
P2162182
Demension

もちろんこの作品も出品します。
Needless to say,I will display this work at next exhibition.

オリジナル作品 Original Work

オリジナル作品 新作
P2102136
Orijinal New Work

今までのCanteteにはなかった感じのデザインです。
シンプルなカタチ(涙型) と 柔らかで曲線的な繊細さ(唐草のパーツ辺り) を組み合わせてデザインしてみました。
素材はK24,Silver950,アコヤ真珠
P2102137
Image of this work’s design is a combination of simple and soft curved delicacy.
Material:24K,Silver950,Akoya pearl

裏側
P2102141
Backside

寸法
P2102143
Demeinsion

次回イベントに出品します!
I will display this work at next exhibition!

オリジナル作品 Original work

オリジナル作品「花ばな」
PB120081
Original Work”Hanabana”

一点もの。
銀製の「花ばな」で,変色しないようにロジウムコーティングを施しています。
花と葉、銀粒をあしらっています。
どちらかというと、和のテイストが出ている作品でしょうか。
PB120085
One of a kind
Made of silver. Rhodium plated for antiturnish

素材:シルバー950、ピンクサファイア
PB120080
Material:Silver950,Pink sapphire

裏側
PB120060
Backside

寸法
PB120134
Demension

45㎝スライドチェーンなのでご自由に長さ調整出来ます。
PB120035
You could freely adjust the length of chain.

オリジナル作品 Original work

オリジナル作品「花ばな」
PC051780
Original Work”Hanabana”

一点もの。
金の百合をあしらいました。
PC051777
One of a kind
This work is decorated with gold lilies.

素材:K18イエローゴールド&ホワイトゴールド、ダイヤモンド
PC051784
Material:18k(YG&WG),Diamond

裏側
PC051736
Backside

寸法
PC051707
Demension

いかがですか?
PC051687
Would you like a necklace like this?

オリジナル作品 Original work

オリジナル作品「華薩摩のネックレス」
PC051750
Original Work”Hanasatsuma Necklace”

前々回の投稿に引き続き、再び空女(くうにょ)さんとのコラボレーション作品です。
石ではなく繊細な絵付けの施された陶器を留めるので、綺麗に収まる留め方を考えて工夫してみました。
割らないように…
PC051752
Collaboration work with Cu-Nyo
Not stone setting,but painted ceramic setting.
So I need to pay attention and devise how to set so much.

裏側 ブローチにもなります。
PC051733
Backside
Necklace but also broach

寸法
PC051704
Demension

SILVER
変色防止の為のロジウムコーティングを施しています。
Rhodium plated for anti-tarnish
PC051684

オーダーメイド Made-to-order

大阪府のお客様からオーダーメイドでお作りさせていただいたマリッジリングです。
PB090133
Made-to-order Marrige Ring

ピンクゴールドのとてもシンプルなマリッジリングです。 
PB090132
Made of 18k pinkgold. Very simple!

寸法(幅、厚み、サイズ)指定で制作致します。
PB090138
I make custom order works along with a specified size you like.

PB090129

オーダーメイド、リフォーム、修理のご用命はCanteteへ。
Jewelry Made-to-order,Remake,Repair Cantete

オーダーメイド Made-to-order

静岡県のお客様からオーダーメイドでお作りさせていただいたバングルです。
Made-to-order Bangle from a customer in Shizuoka-Prefecture.
 PA240058

Silver925で制作して金メッキを施しています。
背景が白か黒かで金の色が変わってしまいました。
Made of Silver925 with 18k gold-plated.
PA240101

一枚板から出来ています。
面が広いほど磨き仕上げに気を遣いますね。
This work is made from a silver sheet.
I think it’s a little difficult to polish a wide surface.
PA240098

高さは16cm 大きなバングルです。
Height 16cm
PA240109

寸法 Dimension
PA240056

オーダーメイド、リフォーム、修理のご用命はCanteteへ。
Jewelry Made-to-order,Remake,Repair Cantete

オーダーメイド Made-to-order

神戸のお客様からオーダーメイドでお作りさせていただいたペンダントトップです。
Made-to-order Pendant Top from a customer in Kobe-City.
 PA240077

バチカンと外側の枠はお客様からお預かりしたものです。
I made this work except a bail and outside frame.
PA240060

Pt900と中央部分はPt100で燻して仕上げており、他にはない珍しい組み合わせのペンダントトップにりました。
このようなことが出来るのもオーダーメイドならではのことだと思います。
This work is made of Platinum900 & Platinum100. I think this combination is so rare.
PA240073

裏側 Backside
PA240069

寸法 Dimension
PA240053

オーダーメイド、リフォーム、修理のご用命はCanteteへ。
Jewelry Made-to-order,Remake,Repair Cantete

オリジナル作品新作 Original new work

またまた新作です。真珠と天然石の組み合わせ。
Original new work same as before. Combination of freshwater pearl and gemstone.
P9072531のコピー

京都タカシマヤでの展示販売に何とか間に合いました。
Somehow I could make this work until the coming exhibision and sales starts.
P9072533のコピー

裏側
Backside
P9072532のコピー

寸法
Dimension
P9072534のコピー

トップ:SILVER950、グリーンガーネット、淡水真珠
チェーン:SILVER925 全長45cm 
               ご自身で長さ調整可能
変色防止の為のロジウムコーティングを施しています。

Top:SILVER950,Greengarnet,Freshwater pearl
Chain:Rodium Plated SILVER925,Full length 45cm 
           You can adjust the chain length by yourself.
Rhodium plated for anti-tarnish  
P9072538のコピー

京都タカシマヤ6階インテリアアクセサリーの売場でお待ちしております!
I am looking forward to you visit Kyoto Takashimaya Departmant Store 6th floor.
キャプチャ11

オリジナル作品新作 Original new work

この作品も竹からデザインのイメージ を考えました。
Design & image of this work is based on bamboo,too.
P9062536のコピー

竹を輪切りにして、パールを嵌めた感じです。
Motif is…cut a bamboo in round slices and put a pearl on this.
P9062523のコピー

マベパールを使っています。
Using mabe pearl.
P9062527のコピー

裏側 ペンダントにもブローチにもなります。
Backside  You can put this on as a necklace or brooch.
P9062530のコピー

寸法
Dimension
P9062534のコピー

変色防止の為のロジウムコーティングを施しています。
SILVER950、925 Rhodium plated for anti-tarnish

京都タカシマヤでの展示販売に出品します。
I will display this work at next exhibition:Kyoto Takashimaya Department Store.

オリジナル作品新作 Original new work

オリジナル作品では今までにない感じの指輪です。
Ring never before by Cantete.
P9052529のコピー

竹からデザインのイメージ を考えました。
I designed this ring from bamboo image.
P9052528のコピー

上質なアコヤ真珠。テリが綺麗です。留め方はちょいと工夫しています。
Using fine AKOYA pearl. I thought out how to set a pearl on this ring.
P9052535のコピー

貴金属で竹の質感が出せるように試みました。
I tried that you can feel bamboo texture through this ring.
P9052542のコピー

寸法
Dimension
P9052547のコピー

京都タカシマヤでの展示販売に出品します。
I will display this work at next exhibition:Kyoto Takashimaya Department Store.

オリジナル作品 Original work

オリジナル作品「E.フラワー」
Original Work”E.flower”
P9042529のコピー

ネジバネ式のイヤリング金具を使用しています。
Using screw back clip earring findings.
P9042533のコピー

裏側
Backside
P9042541のコピー

寸法
Demension
P9042546のコピー

SILVER950、925
変色防止の為のロジウムコーティングを施しています。
Rhodium plated for anti-tarnish
P9042563のコピー

新作 New work

新作です。
羽子板の羽根をイメージして作りました。
シンプルで品のある感じになるように。
New work
The image of this work is based on a wing of battledore.
P8172354
 
こんなんどうでしょうか?
結構大きいですが軽いです。
A little bit large? But weight light.
P8172356

京都国際工芸センターでの展示販売に出品します。
I will display this work at next exhibition:Kyoto International Craft Center.
 

オーダーメイド Made-to-order

オーダーメイドでお作りしたペンダントです。
ヘレンド(ハンガリーの老舗磁器メーカー)のルースををお預かりして、枠を作りました。
Made-to-order Pendanttops with Herend
P7292066

ヘレンドにぴったりと合うように枠を巻いています。
Make pendant settings to fit closely with Herend.
P7292067

バチカンも手作りです。
Handmade bails
P7292069

裏側 Backside
カメオのペンダントのように裏から爪留めです。
4prongs setting from the backside like cameo pendant.
P7292072

寸法 Dimension
P7292079

箱に入れて
In necklace boxes
P7292084

オリジナル作品「小さな花のネックレス 桜」 Original Work”Tiny Flower Necklace Sakura”

オリジナル作品「小さな花のネックレス 桜」
Original Work”Tiny Flower Necklace Sakura”
P4071894
桜の花言葉 「精神の美・優美な女性」
Language of flowers ”Spiritual beauty,Graceful lady”
P4071896
裏側
Backside
P4071902

寸法
Demension
P4071870

トップ:SILVER950、純銀、ピンクサファイア
チェーン:SILVER925(ロジウムコーティング) 全長45cm
ご自身で長さ調整可能

Top:SILVER950,Pure silver,Pinksaphire
Chain:Rodium Plated SILVER925,Full length 45cm
You can adjust the chain length by yourself.
P4071933

 

オリジナル作品「スターフラワー(オレンジサファイア)」 Original Work”Star Flower with Orange Saphire”

オリジナル作品「スターフラワー(オレンジサファイア)」
Original Work”Star Flower with Orange Saphire”
P1081727

オレンジサファイアのフィーリング効果
・人生を明るく照らす。
・心を穏やかに満たす。
・ポジティブな思考が出来るようになり、コミュニケーション能力が高まる。
・幸福を見つける手助けをしてくれる。

Astrojical effects of Emarald
・Give your life a glimmer of hope
・Make your mind calm
・You may be positive and enhance communication skills
・Help you find happiness
P1081733

裏側
Backside
P1081736

寸法
Demension
P1081765

トップ:SILVER950、エメラルド
チェーン:SILVER925(ロジウムコーティング) 全長45cm
ご自身で長さ調整可能

Top:SILVER950,Emarald
Chain:Rodium Plated SILVER925,Full length 45cm
You can adjust the chain length by yourself.
P1081782

オリジナル作品でオーダーメイド Custom-made work based on original work

オリジナル作品を元にしたオーダーメイドです。
Here is a custom-made work based on Cantete original work.

K18ダイヤモンドイヤリング  左右対称
18K diamnd pierced earring  Bilateral symmetry
P3071765

シリコンキャッチ使ってます。
With a pair of silicon catch.
P3071757

裏側 Bakckside
P3071752

寸法 Dimension
P3071779

喜んでいただき、とても嬉しかったです。
I was very happy that client was satisfied with this.
P3071731

イベントのお知らせ Event Information

イベントのお知らせです。

福井県福井市の「風遊舎」というギャラリーで、アクセサリーの企画展に出品します。
出品のみになります。

期間:5月26日(火)~30日(土) 

Event Information
I’m going to submit my works at Gallery HUYUSHA in Hukui City,Hukui Prefecture.
Period:May 26th~30th

街中の花
Flowers in town
IMG_20150315_134430

 

オリジナル作品「小さな花、花びら12枚(エメラルド)」 Original Work”Tiny flower with Emerald(12 petals)”

オリジナル作品「小さな花、花びら12枚(エメラルド)」
Original Work”Tiny flower with Emerald(12 petals)”

小さなペンダントトップのネックレスです。デイリーユースにいかがでしょうか?
This pendant necklace is tiny,so I recommend this for daily use.
P3071823

エメラルドのヒーリング効果
・恋愛成就
・無条件の愛
・浮気封じ
・肉体の癒し
・人生の転機に行動する力を与えてくれる
・頭脳を明晰にし、記憶力や直観力を高める

Astrojical effects of Emarald
・Succeed in love.
・Unconditional love.
・Prevent an affair.
・Heal the body.
・Give you ability to take action at the time of turning points in your life.
・Make youy mind clear,and enhance your memory or intuition.
P3071824

裏側
Backside
P3071826

寸法
Demension
P3071791

トップ:SILVER950、エメラルド
チェーン:SILVER925(ロジウムコーティング) 全長45cm
ご自身で長さ調整可能

Top:SILVER950,Emarald
Chain:Rodium Plated SILVER925,Full length 45cm
You can adjust the chain length by yourself.
P3071854

 

オリジナル作品「菜の花がさね、タンザナイト」 Original Work”Nanohana-gasane with Tanzanite”

オリジナル作品「菜の花がさね、タンザナイト」
Original Work”Nanohana-gasane with Tanzanite”
Rape blossom is called Nanohana in Japanese,
so “Nanohana-gasane” means rape blossom on top of the other,maybe…
P3071796

タンザナイトのヒーリング効果

・人生を良い方向へと導く
・柔軟性を高める
・複雑な問題を解決する助けとなる
・自立心を養う
・知性や意識を高める

Astrogical Effects of Tanzanite

・Lead your life to a positive direction
・Enhance the cognitive flexbility
・Be a help to solve complicated problems
・Develop independence
・Enhance intelligence and consciousness
P3071798

裏側
Backside
P3071804

寸法
Dimension
P3071782

トップ:SILVER950、タンザナイト
チェーン:SILVER925(ロジウムコーティング) 全長45cm
ご自身で長さ調整可能

Top:SILVER950,Tanzanite
Chain:Rodium Plated SILVER925,Full length 45cm
You can adjust the chain length by yourself.
P3071846

 

オリジナル作品 Original Work 

カンテテオリジナルのインフィニティネックレスです。
Cantete Orijinal Infinity Necklace
P1081695

シンプルで上品な「無限」のカタチをイメージしてデザインしました。
I designed this work imaging simple and elegant “infinity” shape.
P1081699
P1081703

もちろん、切れ目はありません。
Of course,there’s no break.
P1081709

裏側
Backside
P1081711
 
寸法
Dimension 
P1081758
 
トップ:SILVER950
チェーン:SILVER925(ロジウムコーティング) 全長45cm 
               ご自身で長さ調整可能

Top:SILVER950
Chain:Rodium Plated SILVER925,Full length 45cm 
           You can adjust the chain length by yourself.
P1081774
 
 

オリジナル作品 Original Work

瓢箪の置物、縁起物です。
Hyoutan ornament. Hyoutan means a gourd in English.And it’s a lucky item.
P1081676

純銀製。
Made from pure silver.
P1081677

駒は出てきません。
A piece named KOMA doesn’t come out.
P1081684

ストラップにもなります。
ストラップは正絹の組紐で出来ており、7つの色は古来からで厄除けの意味があるとされています。
This work could be either little ornament or a strap.This strap is made of pure silk braid.
It is said that these 7colors are regarded as an amulet or a charm against bad luck.
P1081690

手に取るといい具合の重さが感じられます。
If you pick up this work,maybe you can feel just good weight in your hand.
P1081692

寸法
Dimension
P1081757
 

大丸での個展にも出品します。
I’ll exhit this work next personal exhibition at Daimaru Kyoto Department Store.

pngブログ用
 

オリジナル作品「透かし唐草に花 小、グリーンガーネット」 Original Work”Openwork Arabesque with flowers,mini,Green Garnet”

オリジナル作品「透かし唐草に花 小、グリーンガーネット」
Original Work”Openwork Arabesque with flowers,Green Garnet”
PC201590
グリーンガーネットの効果
・生命力を高める
・前向きな変化
・情緒の不調和を和らげる
・エネルギーの循環
・ネガティブな意識や悪いエネルギーから守る
・肉体、精神、感情に調和をもたらす

Benefits and Effects of Green Garnet
・Enhance the life force
・Positive change
・Soften emotional disharmony
・The circulation of energy
・Defend yourself from negative thoughts or bad energy
・Bring into harmony for your body,spirit,emotion
PC201601

裏側
Backside
PC201595

寸法
Dimension
PC201584

トップ:SILVER950、グリーンガーネット
チェーン:SILVER925(ロジウムコーティング) 全長45cm
ご自身で長さ調整可能

Top:SILVER950,Green Garnet
Chain:Rodium Plated SILVER925,Full length 45cm
You can adjust the chain length by yourself.
PC201575

オリジナル作品 Original work

以前に作ったオリジナル作品、一点もののペンダントです。
全体的にうっすらとつや消しで仕上げています。
This is Original work I made before.One of a kind pendant.
Matte finish thinly as a whole.
RIMG0718

裏側
backside
RIMG0727
段々と色づいて来ました。 天満橋にて。
Recently the maple-leaves is turnig crimson little by little.  At Tenmabashi,Osaka city.
RIMG3169

オーダーメイド、リフォーム、修理のご用命はカンテテへ。
Jewelry Made-to-order,Remake,Repair    Cantete