イベント/お知らせ

展示販売終わりました。 The exhibition and sale has closed.

3週間に及ぶ展示販売が終わりました。ご来場いただいた皆様、誠にありがとうございました。今回もお客さんから色々な意見を聞くことが出来ましたので、今後の作品作りに反映させていきたいと思っています。The exhibition and sale ...
イベント/お知らせ

あと3日 3day left

大阪三越伊勢丹での展示販売もあと3日間となりました。The exhibition at Osaka Mitsukoshi-Isetan will be done in 3days.ロゴと会場 Logo and the venue夜の大阪駅O...
制作

ピックリングコンパウンド Pickling compound

ピックリングコンパウンドです。酸洗いに使います。This is pickling compound. Use for acid cleaning.水に溶かします。Dissolve this in water.完全に溶けるまでかき混ぜます。S...
イベント/お知らせ

会期終了まで8日 8days left till the exhibition ends.

アートギャラリーでの展示販売があと8日となりました。大阪三越伊勢丹ではダイナマイトセールやってます!There're 8days left till the exhibition ends at art gallery.Dynamite s...
制作

金具交換  Exchange metal findings

チェーンを通す金具を大きい金具に交換します。Work of this time is to exchange metal findings through the chain for a larger one.ちょうどよい大きさのパイプがあ...
作品

カモメのマリッジリング Marriagerings of gull motif

ホームページ オーダーメイド「カモメのマリッジリング」更新しました。Website(Made-to-order)"Marriagerings of gull motif" has been updated.  ご覧ください。Please h...
イベント/お知らせ

在廊日のお知らせ Information of the scheduled day I’m in the artgallery

展示販売@JR大阪三越伊勢丹6階アートギャラリーの在廊日(予定)のお知らせ。Information of the scheduled day I'm in the artgallery at Osaka Mitsukoshi-Isetsn ...
日々徒然

島根へ To Shimane

出雲へ行ってました。I have been to Izumo.特急やくもLimited express Yakumo松江城と最上階からの景色Matsue castle and scenery from the top floorいつも乗らな...
イベント/お知らせ

会場の様子 The situation of exhibition area

初日、会場の様子はこのような感じです。The first day, the situation of exhibition area is like this.美術画廊の前です。The place is located in front o...
イベント/お知らせ

展示販売@JR大阪三越伊勢丹 Exhibition and sale@JR Osaka Mitsukoshi-Isetan Department Store.

明日から3週間、JR大阪三越伊勢丹展示販売が始まります。Exhibition and sale of my works starts 3weeks from tomorrow at JR Osaka Mitsukoshi-Isetan De...
イベント/お知らせ

工芸四人展終わりました The exhibition of 4 craftsman has finished.

奈良のギャラリーたちばなでの工芸四人展が終わりました。お客様にゆっくりと丁寧に作品を見てもらえた2週間だったような気がします。ありがたいことです。The exhibition of 4 craftsman at gallery Tachib...
制作

工具屋さん Tool shop

波部商会。よく行く工具屋さんです。大阪市中央区南船場 3-1-7   日宝東心斎橋ビル 301TEL : 06(6243)4352"Habushoukai" is tool shop for jewelry or metalwork cra...
制作

ダイヤモンドの描き方 how to draw a diamond

今日はジュエリーリフォームのデザインを考えていました。まだお見せすることはできないので ダイヤモンドの描き方でも…Today I was drawing some designs for jewelry remake.It's not po...
日々徒然

バラ rose

いろんなバラが咲いている季節です。歩いているといろんなのが見れます。It's a season when roses are in bloom. I can see various roses while I'm walking.なんだかか...
制作

銀線を作る making a silver wire

銀線を作ります。I make a silver wire.銀の角棒です。It is a silver square bar.ローラーで延ばしていきます。to extend the silver wire by using rolling m...
イベント/お知らせ

在廊日のお知らせ                      News of the due date to be in the gallery

工芸四人展@ギャラリーたちばなでの在廊日のお知らせです。News of the due date to be in gallery Tachibana "Exhibition of 4 crafts"5月17日(土)・25日(日) の二日間...
イベント/お知らせ

工芸四人展 始まりました。

今日から 工芸四人展@ギャラリーたちばな が始まりました。もちいどの商店街を通り抜けると、このようなところに出てきます。ここからほんの少し歩くと到着です。ギャラリーたちばな1階では美味しいコーヒーやお茶がいただけます。古都奈良 近くには色々...
イベント/お知らせ

工芸四人展の掲載記事

ならまちのギャラリーたちばなでの四人展が近づいてきました。雑誌に記事が掲載されておりました。今回は70点ほど出品しております。天気の良い日には鹿に餌でもやりに、奈良へぶらりとお越しください。近鉄奈良駅の行基像
日々徒然

暖かく…

なってきました。歩いていても春を感じます。気持ちいい。てんとう虫。久しぶりに見ました。小っちゃい黒粒はフンか?こんなところでも生きてますなぁ。線路沿いにて。
制作

ダイヤモンドドレッサー

ダイヤモンドドレッサーです。研磨をするためのシリコンポイントやセラミックポイントの砥石のようなもの、と言ったらいいでしょうか?形を整えたりするのに使います。ダイヤモンドの粉が焼き付けられています。銀を磨いたセラミックポイント(before)...