2018-11

イベント/お知らせ

宮崎まで出張 Businesstrip in Miyazaki

日南山形屋までジュエリーの加工職人としてやって来ました。ちゃんと仕事しています。 日南山形屋、こんなところです。 初めての日南に来ました。宮崎空港駅から油津駅まで、各駅停車しかなくて結構長かった… 快適な朝の散歩!遠くに来たら朝は散歩したく...
制作

腕時計のベルトの修理 Repair the watch band

こんな作業もやってます。 腕時計のベルトの修理です。 Repair the watch band 熱しすぎないように上手いことロウを流さないといけないので、 こんな仕事は何回やっても緊張します。 This kind of soldering...
イベント/お知らせ

二人展が終わりました。 2persons Exhibition has finished.

「シルバー・イン・シナジー」 大上浩司とカルロッタ・フェラリオ佐藤の二人展が終わりました。 〜SILVER IN SYNERGY〜 Koji Ogami and Carlotta Ferrario Sato, 2persons Exhibi...
イベント/お知らせ

今日から二人展が始まります! 2persons Exhibition statrts from today in Kyoto!

昨日に搬入が終わって今日からいよいよスタートです。 お時間ある方は是非、お越しくださいませ! If you have a time,please come and see Carlotta Ferrario Sato and me! 「シル...