イベント/お知らせ イベントのお知らせ Event Information 京都国際工芸センター1Fにて ~冬のバーゲンセール~ に出品します。→アクセス会期:平成27年12月15日(火)~平成28年1月31日(月)I will dhisplay my works at KICC from 15th Decembe... 2015.11.29 イベント/お知らせ
作品 オリジナル作品 Original Work オリジナル作品「透かし唐草バングル」Original Work"Arabesque Bangle"女性にも男性にも着けていただけるバングルです。I think this bangle suits both men and women. 2015.11.28 作品
イベント/お知らせ イベントのお知らせ Event Information ギャラリー風遊舎25周年記念企画~人気作家アンコール展~に出品します。日時:12月8日(火)~16日(水)場所:福井県福井市三郎丸2-101-1街中の花Flowers in town 2015.11.25 イベント/お知らせ
作品 オーダーメイド Made-to-order 大阪府のお客様からオーダーメイドでお作りさせていただいたマリッジリングです。Made-to-order Marrige Ringピンクゴールドのとてもシンプルなマリッジリングです。Made of 18k pinkgold. Very sim... 2015.11.23 作品
制作 銀のバングルを作る Making a silver bangle. バングル制作途中です。切り落とした唐草のパーツを整えて嵌め込んでいきます。結構な時間がかかってしまいます...一つ一つの工程を丁寧に。Development of making silver arabesque bangle. ↑I'm c... 2015.11.21 制作
制作 バングルデザイン画 Bangle design image 唐草シリーズのバングルを作ります!下書きを何回も書いてようやくデザイン画の完成です。寸法も決めて。こんな感じ↓Arebesque bangle design image街中の花 枚方の菊KIKU in Hirakata-City 2015.11.17 制作
制作 ピンクゴールドの指輪を作る Making 18K pinkgold rings 棒状のピンクゴールドを巻いて指輪にします。ピンクゴールドは固い!両端の合わせ目はキッチリと合わせます。I make 18K pinkgold rings. Pinkgold is hard to bend!ロウ付けしました。Two ring... 2015.11.12 制作
制作 酸素ボンベの交換 Exchanging an oxygen cylinder 酸素ボンベの酸素がなくなったので交換です。ボンベと酸素の圧力調整器。An oxygen cylinder and a pressure regulator.レンチで外します。I remove a hose joint using wrenc... 2015.11.09 制作
作品 オーダーメイド Made-to-order 静岡県のお客様からオーダーメイドでお作りさせていただいたバングルです。Made-to-order Bangle from a customer in Shizuoka-Prefecture.Silver925で制作して金メッキを施しています... 2015.11.06 作品
作品 オーダーメイド Made-to-order 神戸のお客様からオーダーメイドでお作りさせていただいたペンダントトップです。Made-to-order Pendant Top from a customer in Kobe-City.バチカンと外側の枠はお客様からお預かりしたものです。I... 2015.11.02 作品