展示の様子 Situation of display

今回のディスプレイはこのような感じです。

トルソーには最近作り始めたオリジナルのループタイを…

女性でも着けていただきやすいように細い紐(京組紐)を使用しています。

もちろん、男性にも着けていただけます。

父の日も近いのでお一つ、いかがですか?

Situation of display at Takatsuki Matsuzakaya department store.

 

Gケースの中には金の作品が並べられています。

18K pendantnecklaces,rings,broaches are displayed in jewelry case.

 

毎日実演しています。

I demonstrate engraving everyday.