横浜都築阪急で出展中 Display in Tuzuki Hankyu

大阪から遥々横浜までやって来ました。

Cantete in Yokohama!

が、しかし…

お客さんが少ない!

まぁ、ぼちぼちやってます。

 

こちらは新作です。「花の輪」

素材:K18YG,ダイヤモンド

 

須磨大丸での展示の様子 Display in Suma Daimaru Department Store.

もう10月ですね。街ゆく人々の服装もだんだんと秋らしくなってきたと感じる今日この頃。

3日まで須磨大丸4階で出展しています。

三宮から神戸地下鉄山手線に乗って名谷駅下車すぐ!

I feel it’s been getting autumn-like recently.

Display in Suma Daimaru which is near Myoudani station(Kobe Subway Yamanote Line).

 

 

今回の展示の様子。ケースに入れて販売しています。

 

次回出展のお知らせ:

今月は18日から都筑阪急です。初めての横浜出展!

Next Event Information:

Tsuzuki Hankyu Department Store in Yokohama City from 18 in this month.

 

オーダーメイド :ガーデンクォーツの指輪 Made-to-order:Ring with garden quartz

お客様からお預かりしたガーデンクォーツ(苔入り水晶)の指輪です。

とても大きなガーデンクォーツで珍しく、すごく存在感のある指輪が出来上がりました。

Ring with a rare&big garden quartz for the cliant. This ring has a strong presence!

 

素材:銀、ガーデンクォーツ

銀を溶かして地金から制作しています。

留め方もお客様のご指定で太めの3本爪で留めています。

Material : Silver(Rhodium Plated),Garden quartz

Made by handcrafted,not using casting. Prongs are three to cliant’s request.

 

裏側

Backside

 

寸法

Demension

 

オーダーメイドならカンテテまで。ご希望のデザイン、カタチにします。

あべのハルカスでの出展が終わりました。 Exhibition and sales has finished in Abeno HARUKASU.

あべのハルカス近鉄本店での出展は約2年ぶりで、フロアは同じ9階でしたが今回は違う場所でエスカレーターの

正面ということもあり、前回よりたくさんの方に手に取って見ていただき、お買い上げもしていただきました。

どうもありがとうございました。

 

ディスプレイ用に最近使い始めた、台の上に敷く少し明るめの紺色の生地。個人的にはこれがしっくりきてるので使い続けようと思っています。どうでしょうか?一度、見に来てくださいね~!

次回の出展は、

9月27日~10月3日 須磨大丸4階 です。

Thank you so much for visitors and customers.

I lay out deep blue cloth for display.  I think this color is suitable for my works.  What do you think?

Please visit my exhibition and sales to check!

Next exhibition : Suma Daimaru department store 4th floor in Kobe.  From 27 September to 3 October.

久しぶりのブログ投稿。 Blogging after taking a long break.

ブログの更新が疎かになっていました…

最近は新たに出展するところや職人としてリフォームフェアに出張するなど、バタバタしていました。

撮った写真、色々と載せていきます。

 

お知らせ:

あべのハルカス近鉄本店9階

9月13日(水)~19日(火)

 

I have been busy to exhibit my works and going on a business trip.Sorry for Blogging after taking a long break.

Information:

Abeno Harukasu Kintetsu department store 9th floor. From 13th~19th September.

 

工房にて。石留めしています。 Setting stones in the atelier.

 

松坂屋高槻店2階での出展の様子。Display in Takatsuki Matsuzakaya department store 2nd floor.

 

京阪百貨店守口店5階での展示の様子。Display in Moriguchi  department store 5th floor.

 

川西阪急1階での様子。Display in Kawanisi Hankyu department store 1st floor.

 

ジュエリーリフォームフェアに出張時の様子。

その場でサイズ直しやチェーンの切れ修理等していました。

Business trip to the event of remaking jewelry as a craftman.

 

西宮阪急1階での出展の様子。

展示販売追加のお知らせ Event Information

展示販売の予定が一つ追加になりました。

◆9月13日(水)~19日(火) あべのハルカス近鉄本店 9階KITAS

あべのハルカスでは2年5か月ぶりの出展になります。

お近くの方、是非お越しください。

 

Exhibition and sales in Abeno HARUKAS Department Store 9th floor

access : Abeno HARUKAS

date : 13~19 September

 

 

糸鋸で厚みのある銀の板から瓢箪のカタチを切り落としているところ。

Scene of cutting a shape of gourd down from a heavy silver sheet by using a sawblade.

 

 

 

 

 

展示販売の様子&訂正 The situation of exhibition and sales & correction

今回から紺色の生地を敷いてみました。
良く見ていただけるように少しづつですが、
ディスプレイも変わってます。

訂正:
京阪百貨店守口店の営業時間ですが、
✕ 10:00〜20:00 ではなく、
10:00〜19:00 でした。

誠に申し訳ございません。
訂正させていただきます。

 

The situation of exhibition and sales & correction

From this time, deep blue cloth is layed out for new display. I think this color is better than ever.
Display is changing little by little,too.

 

Correction:
business hours /Moriguchi Keihan department store
✕ 10:00〜20:00
○ 10:00〜19:00

Sorry,please let me make corrections.

展示販売等のお知らせ Evevt Information

今後決まっている出展等のお知らせです。ありがたいことに色々と出展や出張が決まってきました。

 

◆7/20 (木)~26(水) 京阪百貨店守口店5階(10:00~20:00最終日は6時まで)

もうすぐ始まります!

◆8/2(水)~8(火) 川西阪急1階 10:00~20:00

行ったことありませんが…川西近くの皆様、お待ちしております。

◆8/25(金)~28(月) コープこうべ シーア店

出張でその場でサイズ直しや修理。ジュエリー加工職人に徹します!Cantete作品の販売はありません。

◆8/30(水)~9/5(火) 西宮阪急1階

遂に西宮へ出展。

◆9/24(日),25(月) 岸和田J・COLLECTION

磨きなどの加工をします。一部Cantete作品も並べます。岸和田カンカンベイサイドモールEAST2階。

◆9/27(水)~10/3(火) 須磨大丸4階

ちょいと遠い。須磨は若い頃にバイクで海へ行った思い出が…月日は流れて大丸で出展となります。

◆10/18(水)~24(火) 横浜都筑阪急

遠い!どんなところかな?久しぶりの関東圏での出展になります。

◆11/9(木)~15(水) 京阪百貨店くずはモール店2階

地元枚方。樟葉駅前には昔、松坂屋があったり機関車が置いてたりもしましたね。思い出。

◆12月5(火)~13(水) 福井県ギャラリー風遊舎

人気作家アンコール展。今年も出品させていただきます。

 

詳細につきましては、それぞれ日が近づいて来たらブログでお知らせさせて頂きます。

 

作業の一コマ。

Cantete 大上浩司

展示販売のお知らせ Event information

展示販売のお知らせです。

 

京阪百貨店守口店5階

7月20日(木)~26日(水)

10:00~20:00(最終日は18:00まで)

 

川西阪急百貨店1階 イベントスペース

8月2日(水)~8日(火)

営業時間は後日、お知らせ致します。

 

初めて出展させていただく場所が続きますが、新作もお見せできるように頑張ります!

 

Event information

Keihan Moriguchi department store 5th floor

date:20~26  July 

Kawanisi Hankyu department store 1st floor

date:2~8 August

 

 

最近は手作りで一点ものを制作している日々。

それぞれの石の大きさに合うよう、石枠も一つ一つ作っています。

I make chatons politely one by one for made to Order jewelry.

Cantete

大上浩司 Koji Ogami

松坂屋高槻店で展示販売始まります。 Exhibition and sales will start in Takatsuki Matsuzakaya. 

松坂屋高槻店2階(JR高槻駅との連絡口入口すぐ横)

6月14日(水)~20日(火)

午前10時~午後8時(最終日は午後6時半まで)

Takatsuki Matsuzakaya 2floor

14~20 June  AM10:00~PM8:00(Final day:~PM6:30)

 

新作 New works

「唐草に花のネックレス」 Arabesque with flowers pendantnecklace

 

「銀に金粒のネックレス」Silver with goldgrain pendantnecklace

 

「唐草に真珠のネックレス」 Arabesque with pearls pendantnecklace

 

広告掲載の作品。 Advertised new item

 

新作もご用意しております。

お時間あれば、是非お越しください。

Please come and see me,if you have time.

 

Cantete

大上浩司 Koji Ogami